The Dayton Family - Cocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dayton Family - Cocaine




Cocaine
Cocaïne
Making your way in the world today takes everything you've got
Se frayer un chemin dans le monde d'aujourd'hui demande tout ce que tu as
Taking a break from all your worries, sure would help a lot
Faire une pause dans tous tes soucis, ça t'aiderait beaucoup
Wouldn't you like to get away?
Tu ne voudrais pas t'évader ?
Sometimes I wanna go where everybody sells cocaine, the bitches selling coke
Parfois, j'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne, les salopes vendent de la coke
And the bitches don't be dames, them bitches smoking dope
Et ces salopes ne sont pas des dames, ces salopes fument de l'herbe
I wanna go where you can smoke for free (hey), and niggas get drunk in the
J'ai envie d'aller tu peux fumer gratuitement (hey), et les mecs se saoulent dans le...
I wanna go where everybody sells cocaine
J'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody growing up it was broke until we got introduced
Tout le monde, tout le monde a grandi fauché jusqu'à ce qu'on nous présente
To the coke bought some and some Jordans boy that was all she wrote
À la coke, on en a acheté, et des Jordans, mec, c'était tout ce qu'il y avait à dire
We started off on the block selling rocks dodging cops
On a commencé dans le quartier à vendre des cailloux en évitant les flics
All your killer with the clock and Dayton Ave. was the spot
Tous des tueurs avec la montre, et Dayton Ave. était le lieu de rendez-vous
And we lived and we died by the words that we spoke
Et on vivait et on mourait selon les mots qu'on prononçait
So we knew not to speak if they caught us selling dope
Alors on savait qu'il ne fallait pas parler s'ils nous chopaient en train de vendre de la dope
My connect he was good has assortments of drugs and the fitz
Mon contact était bon, il avait un assortiment de drogues et les meufs
They shot boy, they ran numbers out his club
Ils ont tiré sur le mec, ils ont fait fortune dans son club
We started be off with a key, bring me back to 183
On a commencé avec une clé, ramène-moi au 183
And if the cooking don't come back I get a shit to you free
Et si la came ne revient pas, je t'en donne un kilo gratuit
I flip that brick money back I'm enjoying my run
Je retourne cette brique, l'argent revient, je profite de mon succès
A millionaire in the makin by the age of 21
Un millionnaire en devenir à l'âge de 21 ans
About to buy my sister a salon
Sur le point d'acheter un salon à ma sœur
Buy my mama a house, buy my brothers new whips and move them both deep in the south
Acheter une maison à ma mère, acheter de nouvelles voitures à mes frères et les installer tous les deux dans le Sud
But the feds who at my door for distribution of blow
Mais les fédéraux sont à ma porte pour distribution de coke
And now you know why
Et maintenant tu sais pourquoi
Sometimes I wanna go where everybody sells cocaine, the bitches selling coke
Parfois, j'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne, les salopes vendent de la coke
And the bitches don't be dames, them bitches smoking dope
Et ces salopes ne sont pas des dames, ces salopes fument de l'herbe
I wanna go where you can smoke for free (hey), and niggas get drunk in the
J'ai envie d'aller tu peux fumer gratuitement (hey), et les mecs se saoulent dans le...
I wanna go where everybody sells cocaine
J'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Cocaine, motherfucking dope game
Cocaïne, putain de trafic de drogue
Why the fuck I wanna be life in the fast lane
Pourquoi je voudrais vivre à toute vitesse ?
In the hood with no motherfucking coppers
Dans le quartier sans putain de flics
Playing the music, ain't nobody trying to stop us
On met la musique, personne n'essaie de nous arrêter
Selling crack like it's motherfucking legal
On vend du crack comme si c'était légal
Smoke that weed with my motherfucking people
On fume cette herbe avec mes potes
These bitches fucking everybody when they get drunk
Ces salopes baisent tout le monde quand elles sont bourrées
Hey throw your pussy in the air so we can get krunk
Hé, balance ta chatte en l'air qu'on puisse se défoncer
I never smoke for free too much of fucking G
Je ne fume jamais gratuitement, trop de putain de classe
I get drunk and go insane like a killer bee
Je me saoule et je deviens fou comme une abeille tueuse
I wanna take your to a place where there ain't racists
J'ai envie de t'emmener dans un endroit il n'y a pas de racistes
Cocaine residue still on their faces
Des résidus de cocaïne encore sur leurs visages
On the tip of their nose, on the tip of their toes
Sur le bout de leur nez, sur le bout de leurs orteils
On the tip of the fact the bitches everybody froze
Sur le fait que les salopes sont toutes figées
I heard about it, now be about it that's for show
J'en ai entendu parler, maintenant il faut le faire, c'est sûr
I never be but I'm go
Je n'y suis jamais allé, mais j'irai
Sometimes I wanna go where everybody sells cocaine, the bitches selling coke
Parfois, j'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne, les salopes vendent de la coke
And the bitches don't be dames, them bitches smoking dope
Et ces salopes ne sont pas des dames, ces salopes fument de l'herbe
I wanna go where you can smoke for free (hey), and niggas get drunk in the
J'ai envie d'aller tu peux fumer gratuitement (hey), et les mecs se saoulent dans le...
I wanna go where everybody sells cocaine
J'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Hey ha, it's feeling cocaine dope boy and I won't change
ha, ça sent la cocaïne, la bonne came, et je ne changerai pas
Ruby and professor they brought me to talk the dope game
Ruby et le professeur m'ont amené pour parler du trafic de drogue
Sink clogged up waiting on the drain
L'évier est bouché, j'attends qu'il se vide
Can't feel my face I think I blew out my brains
Je ne sens plus mon visage, je crois que je me suis fait sauter la cervelle
Head shots head shots I residing in bedrock
Tête à tête, je réside à Bedrock
I'mma run in town even if I get my leg shot
Je vais courir en ville même si on me tire une balle dans la jambe
Kush got me paranoid, I thought I heard the feds come
La Kush m'a rendu parano, j'ai cru entendre les fédéraux arriver
Pitching for the coke backyard full of dead cops
On se bat pour la coke, le jardin est plein de flics morts
I got a white girl, she like that white girl
J'ai une fille blanche, elle aime cette fille blanche
Sick, bring a bucket and a both cause I might hurl
Malade, amène un seau et un bol parce que je pourrais vomir
Ku Klux now I would prefer to live in a white world
Ku Klux Klan, maintenant je préférerais vivre dans un monde blanc
(You might be, might be) but no i ain't not predigest
(Tu pourrais, pourrais) mais non, je ne suis pas prédigéré
Hate pussy niggas but I'm fucking with the Mexicans
Je déteste les salauds de nègres mais je suis pote avec les Mexicains
10 inches of snow I'm on the sidewalk shoveling
25 cm de neige, je suis sur le trottoir en train de pelleter
I wanna go where everybody trafficking and peddling
J'ai envie d'aller tout le monde fait du trafic et vend de la drogue
The mafia is black and big meats is the president
La mafia est noire et les grosses bites sont présidentes
Sometimes I wanna go where everybody sells cocaine, the bitches selling coke
Parfois, j'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne, les salopes vendent de la coke
And the bitches don't be dames, them bitches smoking dope
Et ces salopes ne sont pas des dames, ces salopes fument de l'herbe
I wanna go where you can smoke for free (hey), and niggas get drunk in the
J'ai envie d'aller tu peux fumer gratuitement (hey), et les mecs se saoulent dans le...
I wanna go where everybody sells cocaine
J'ai envie d'aller tout le monde vend de la cocaïne
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote
Everybody, everybody selling coke boy
Tout le monde, tout le monde vend de la coke, mon pote





Writer(s): Ira Dorsey


Attention! Feel free to leave feedback.