The Dayton Family - Killer G's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dayton Family - Killer G's




Killer G's
Tueurs du ghetto
Yeah, the Dayton family in this bitch for the 9-6 fool
Ouais, la Dayton Family dans cette pute pour le 9-6 ma belle
Know what I′m sayin DTS
Tu sais ce que je veux dire DTS
And I ain't talkin about downtown security bitch
Et je ne parle pas de la sécurité du centre-ville salope
Dayton Avenue be true nigga
Dayton Avenue c'est du vrai mec
I′m out for murder motherfuckers get prepared to go
Je suis dehors pour tuer les enfoirés préparez-vous à y aller
And when I toot I gotta shoot and leave hoes cold in snow
Et quand je tire, je dois tirer et laisser les putes froides dans la neige
My whole objective in this game is kill and show no pain
Mon seul objectif dans ce jeu est de tuer et de ne montrer aucune douleur
Get a fool for his chains
Attraper un imbécile pour ses chaînes
And raise more throws and blows than Dana Dane
Et lever plus de lancers et de coups que Dana Dane
I'm always strappin on the jackin for your chains I'm droolin
Je suis toujours en train de me branler sur le cric pour tes chaînes, je bave
And checkin socks for the fat knots who the fuck you think you foolin
Et en train de vérifier les chaussettes pour les gros nœuds, qui crois-tu tromper ?
Runnin from the sirens, stop the violence I ain′t heard that shit
Courir des sirènes, arrêter la violence, je n'ai pas entendu cette merde
Come in the hood, park at the club and find your ride on bricks
Viens dans le quartier, gare-toi au club et retrouve ta caisse sur des briques
Down where I dwell, them boys ain′t? so motherfuck your crew
je vis, ces mecs ne sont pas ? alors va te faire foutre ton équipe
Bring weed I smoke and sell more coke than Coca-Cola do
Apporte de l'herbe que je fume et vends plus de coke que Coca-Cola
I'm built to last, up in that ass my crew makes all the noise
Je suis fait pour durer, dans ce cul mon équipe fait tout le bruit
How you lookin like Emmitt Smith, runnin back to get your boys
Comment ça se fait que tu ressembles à Emmitt Smith, en train de courir pour récupérer tes potes
Its do or die and bitch believe me I′m not tryin to go
C'est tuer ou être tué et crois-moi salope je n'essaie pas d'y aller
Many men have tried and failed, but those that failed can come no more
Beaucoup d'hommes ont essayé et ont échoué, mais ceux qui ont échoué ne peuvent plus revenir
I pledge allegiance to the flag, but there ain't no stars or stripes
Je jure allégeance au drapeau, mais il n'y a ni étoiles ni rayures
Just thugs, a bunch of drugs and the big thick bitches with crack pipes
Juste des voyous, un tas de drogue et les grosses salopes avec des pipes à crack
A vigilante gettin panties by some jaked up flake
Un justicier qui se fait mettre des culottes par une folle défoncée
To much to count, I stack amount ain′t nothin about me fake
Trop pour compter, j'empile la somme, il n'y a rien de faux chez moi
Nobody move nobody die so bitch don't move in inch
Personne ne bouge, personne ne meurt alors salope ne bouge pas d'un pouce
And I′m puttin slugs in any bitch that I even think might of flinched
Et je mets des balles dans toutes les salopes qui, je pense, auraient pu broncher
Its time to bail, my since of smell is what cocaine intices
Il est temps de se tirer, mon odorat est ce que la cocaïne incite
Bail with Joe? Staley? tried to ban me cause of high yea yo prices
Cautionner avec Joe ? Staley ? a essayé de m'interdire à cause des prix élevés de yo
And on that note, I quote I'm deep and I'll stick yo mama up
Et sur cette note, je cite que je suis profond et que je vais coller ta mère
He got ten G′s and an eigth in the safe, niggas you know what′s up
Il a eu dix mille et un huitième dans le coffre-fort, les mecs, vous savez ce qui se passe
? Fools arousin for them thousands and that yea yo stash
? Les imbéciles se réveillent pour ces milliers et ce putain de butin
Drunk off that whiskey fuck John? Cisk?, I'm fittin to rob his ass
Ivre de ce whisky, va te faire foutre John ? Cisk ?, je suis apte à lui voler son cul
When shit gets tight, like Barry White I practice what I preach
Quand la merde devient serrée, comme Barry White, je pratique ce que je prêche
Little shorties wanna be down like Brandy when they hear me speak
Les petites salopes veulent être comme Brandy quand elles m'entendent parler
The B double O-T-L-E-G-T-H-E-R-A-P
Le B double O-T-L-E-G-T-H-E-R-A-P
C-A-P-O-N-E-D-A-Y-T-O-N-A-V-E
C-A-P-O-N-E-D-A-Y-T-O-N-A-V-E
Chorus: repeat 4X
Refrain : répéter 4X
D-O-to the P-E-D-A-Y-T-O-N-A-V-E a killa
D-O-au P-E-D-A-Y-T-O-N-A-V-E un tueur
(G, D-A-Y-T-O-N killa)
(G, D-A-Y-T-O-N tueur)
F-L-I-N-T don′t wanna see another killer G
F-L-I-N-T ne veut pas voir un autre tueur du ghetto
(G's, these are motherfuckin killas)
(G's, ce sont des putains de tueurs)
He′s a killa off Dayton Avenue, he's quick to point that glock at you
C'est un tueur de Dayton Avenue, il est prompt à te pointer son flingue dessus
I catch you and I dead you, I got you if I shot at you
Je t'attrape et je te tue, je t'ai eu si je t'ai tiré dessus
Runnin for your life again, a victim of a homicide
Courir pour ta vie encore une fois, victime d'un homicide
I′m down for pumpin your chest, open your chest real fuckin wide
Je suis partant pour te pomper la poitrine, ouvre grand ta putain de poitrine
You fuckin with a murderer, Caddie Coup burglar
Tu te fous d'un meurtrier, cambrioleur de Caddie Coup
Sweep you off your Dana's, when you see me I'l be serving a
Je te balaie de tes Dana's, quand tu me verras, je servirai un
Ziggy zag, 44 mag fuckin public enemy
Ziggy zag, 44 mag putain d'ennemi public
Shakin and bakin and takin yo shit
Secouer et cuire et prendre ta merde
Beatin your pussy and wreckin yo shit
Battre ta chatte et détruire ta merde
Sendin you bitches up on yo way, that′s the way face the ray
Envoyer tes salopes sur ton chemin, c'est comme ça que tu fais face au rayon
Diggen them as they body lay, pickin them with this oozie spray
Les déterrer alors que leur corps repose, les ramasser avec ce spray oozie
Gats and glocks, moeny and rocks you best to believe I gets the loot
flingues et flingues, argent et cailloux tu ferais mieux de croire que j'ai le butin
Fuckin you in your booty hole, punk cause you′s a rudy poo
Te baiser dans ton trou du cul, punk parce que t'es un con
I empty this clip, so don't you slip, fuck around and trip
Je vide ce chargeur, alors ne glisse pas, fous le bordel et voyage
Three killas in the hood, got yo goods, pilled yo cap and dip
Trois tueurs dans le quartier, ont eu tes biens, ont bousillé ton bonnet et ton plongeon
Gotta? on my way on this set is like initiation
Je dois? sur mon chemin sur ce plateau c'est comme une initiation
My posse pack more pumps than a motherfuckin gas station
Mon équipe contient plus de pompes qu'une putain de station-service
Better watch that yea that you′ve been boomon in this dry town
Fais gaffe à ce que tu as foutu dans cette ville sèche
Kickin down yo door bitch and you bitches best to lie down
Je défonce ta porte salope et vous feriez mieux de vous allonger
A skitzofranic that's makin you panic when I pull this gage
Un schizophrène qui te fait paniquer quand je sors ce calibre
I do more licks and throw more kicks, than Johnny Cage
Je fais plus de coups de langue et je donne plus de coups de pied que Johnny Cage
I′m fuckin what you been talkin, you've been walkin
Je baise ce que tu racontes, tu marches
Stalkin like a hawk and
Traquer comme un faucon et
Trigger be triggin when I click it cause my pain ain′t stickin
La détente se déclenche quand je clique dessus parce que ma douleur ne colle pas
Its do or die we multiply on the for reala
C'est tuer ou être tué, on se multiplie pour de vrai
But ask yo motherfuckin mother he's a motherfuckin killa
Mais demande à ta putain de mère que c'est un putain de tueur
Chorus
Refrain





Writer(s): Ira Dorsey, Steve Pitts


Attention! Feel free to leave feedback.