Lyrics and translation The Dayton Family - Player Haters (feat. Esham)

Player Haters (feat. Esham)

(Car honks)
-Girl, bring yo muthaf**kin ass on, I ain't got all day! come on.
-Muthaf**ka, don't be rushin me! here I come, damn!
-(mumbling)
-Damn, always playin and shit, just bring yo muthaf**kin ass on. shit!
-(normal) what's up?
-Shit.
-Oh, well what you wanna do today?
-Nigga, it don't matter as long as you spendin that loot.
-Oh, ain't nothin wrong with that if I got it, you know what I'm sayin?
-Hey, uh, why don't you put this in right quick?
-Hmm, what's this?
-This that dayton family. shit, nigga, that shit is tight.
-What? this bullshit? get this shit out my car! we ain't playin no dayton
Family. naw, they ain't even happenin.
-F**k you, nigga. you's a muthaf**kin playa hater.

(Shoestring)
No playa hatas be at the party cause it's a playa thang
So pack yo? bag it? in that wagon, and make that change
I'm f**kin yo bitch, she suckin my dick, and it feels good
I'm hittin that wood like you should when you leave the hood
I'm in yo house, f**kin yo bitch, she's lovin this ghetto cock
You slip and slide, I be hittin em with this demon drop
You perpetrate me, playa hate me, bitch, I started you
I brung you in this bitch, and now he switch, he wasn't true
I.d.'s a snitch, who rolled back on that liquor store
To the click that snitched on matt, betta watch yo back cause you got to go
Quit shakin my hand and understand that you're my enemy
Didn't hang with you then, don't hang with you now, but you pretend to be
My f**kin nigga, the bigger the body the bigger the hole in fall
I'm pullin the trigga on the nigga there's no need to stall
So if you run up you'll get gunned up by this quiet nigga
Shoestring won't buy it, nigga, so don't you try it nigga
Walk in the club ready to buck with any playa hation
You catchin a bullet in yo stomach is the situation
Knockin out yo wind, I'm so high I see a f**kin kite
Gotta get yo goods, gotta get yo goods then I'm outta sight
Used to be my niggaz, but you niggaz wanna playa hate me
Comin out your? is the muthaf**kin a-v-e
Mo bounce than a woofer, spit mo game than a nigga, sugar
Betta ask that hooker, I get snotty as a f**kin booger
Nosy as blow, cold as snow, in this pimpin game
Bustas be lame, got you bitches fiendin for that cane
My shit is pro and good to go, call me a dayton rater
No love for hoes, cause they some muthaf**kin playa haters.

Chorus (4x): my shit is pro and good to go, call me a dayton rater

(Player hated, player hated)

(Ghetto e)
Playa hation, this is the situation that I'm up against
These niggaz be hollerin my name, I'm bootin that cane and that's evidence
What I done is what you do, you lived off ramp, you wasn't true
Now your spittin villians, run around town, and then I f**ked your boo
You niggaz love playa hatin, suckin dick from state to state
Now you wanna snitch on gangstas, bitch, cause you got caught with weight
Witness to a murder, you ain't heard, shut yo mouth when a killa's talkin
Got caught with a key, turned f-e-d and now yo ass is walkin
Rats want they cheese f-e-ds had some scent degrees
You get demolished, f**k your college, bitch, don't f**k with g's
Quote of the law, but you done saw a ho and cashed a check
Wanna send me up, and pen me up like I'm a f**kin pet
P-l to the a-y-e-r-h-a-t to the f**kin e
You said we're done, your family's over, you're blind and we can see
The facts of life are that you're jealous of these dayton fellas
No one can trail us, you're rebellious, that's what ya tell us
I peeped your game, you're poor and ain't got shit to do
You left a clue, your ho said you ain't like my crew
I played you off, now f**kin your ho, this week she bout me gators
Wearin your suit, my brother's boots so f**k you player haters

Chorus (4x) (yo, my nigga?, niggaz be playa hatin with two.)
(They gon really playa hate us now, ya'll. check it out.)

(Esham)
Man, why these punk ass niggaz be player hatin?
I be gettin my slang on down on dayton
Me and shoestring, doin our thing
Blunt smoke in back seat, ridin limousine
See a been a millionaire since ninety-one
Unholy esham, I'm my mama's son
All you rappers out there sayin you in gold
But ain't got shit to show for the records you sold
I.d. told me let a ho be a ho
Niggaz hate you got paid, they playa hatin you so
F**k them niggaz, they gon die and nobody'll show
At they ho ass funeral, cause only you'll know
Niggaz get paid when they stay true to the game
F**k them hoes and get the money, steady f**kin the fame
See me and ghetto e kinda feel the same,
All y'all playa hatin niggaz out there no y'all name
And y'all some playa haters

Chorus (4x)

Ceux qui jalousent les Players (feat. Esham)

(Coup de klaxon)
-Allez, bouge ton cul, j'ai pas toute la journée ! Viens.
-Putain, arrête de me bousculer ! J'arrive, merde !
-(marmonnant)
-Putain, toujours en train de jouer, ramène juste ton cul. Merde !
-(normal) Quoi de neuf ?
-Rien.
-Oh, eh bien, qu'est-ce que tu veux faire aujourd'hui ?
-Mec, on s'en fout tant que tu dépenses ton fric.
-Oh, y a pas de mal à ça si j'en ai, tu vois ce que je veux dire ?
-Hé, euh, pourquoi tu mets pas ça vite fait ?
-Hmm, qu'est-ce que c'est ?
-C'est The Dayton Family. Putain, mec, c'est mortel.
-Quoi ? Cette merde ? Sors-moi ça de ma voiture ! On n'écoute pas The Dayton
Family. Non, ils n'ont aucun avenir.
-Va te faire foutre, mec. T'es qu'un putain de jaloux.

(Shoestring)
Pas de jaloux à la fête, c'est un truc de player
Alors fais tes bagages, monte dans le break, et change de vie
Je baise ta meuf, elle me suce, et ça fait du bien
Je fume de la bonne comme tu devrais le faire quand tu quittes le quartier
Je suis chez toi, je baise ta meuf, elle adore cette bite de ghetto
Tu dérapes, je les défonce avec mon flow démoniaque
Tu me critiques, tu me jalouses, salope, c'est moi qui t'ai mis dans le bain
Je t'ai amené dans ce merdier, et maintenant il change de camp, il n'était pas sincère
I.D. est une balance, qui a balancé pour ce magasin d'alcool
À la bande qui a balancé Matt, fais gaffe à tes fesses parce que tu dois te barrer
Arrête de me serrer la main et comprends que tu es mon ennemi
Je ne traînais pas avec toi avant, je ne traîne pas avec toi maintenant, mais tu fais semblant d'être
Mon pote, plus le corps est gros, plus le trou est grand en cas de chute
Je tire sur ce mec, pas besoin de tergiverser
Alors si tu t'approches, tu te feras canarder par ce mec discret
Shoestring ne marchande pas, alors n'essaie même pas
J'entre dans le club prêt à dégainer sur n'importe quel jaloux
Tu te prends une balle dans le ventre, c'est la situation
Je t'envoie au tapis, je plane tellement que je vois un putain de cerf-volant
Je dois récupérer mon dû, puis je me tire
Vous étiez mes potes, mais vous voulez me jalouser
Ce qui sort de votre ? c'est le putain de A-V-E
Plus rebondissant qu'un caisson de basse, je drague mieux qu'un mec, sucre d'orge
Demande à cette pute, je deviens morveux comme une crotte de nez
Curieux comme la coke, froid comme la neige, dans ce jeu de proxénète
Les loosers sont nuls, vous rendez les meufs accros à la blanche
Mon truc est pro et prêt à démarrer, appelez-moi Dayton Rater
Pas d'amour pour les putes, parce que ce sont des putains de jalouses.

Refrain (4x) : mon truc est pro et prêt à démarrer, appelez-moi Dayton Rater

(Jalousie, jalousie)

(Ghetto E)
Jalousie, c'est la situation à laquelle je suis confronté
Ces mecs crient mon nom, je balance cette came et c'est la preuve
Ce que j'ai fait, c'est ce que tu fais, tu vivais de combines, tu n'étais pas honnête
Maintenant tu craches des insultes, tu cours partout en ville, et en plus j'ai baisé ta meuf
Vous adorez jalouser, sucer des bites d'un état à l'autre
Maintenant tu veux balancer des gangsters, salope, parce qu'on t'a chopé avec de la drogue
Témoin d'un meurtre, tu n'as rien entendu, ferme ta gueule quand un tueur parle
On t'a chopé avec une clé, tu as retourné ta veste et maintenant tu te balades librement
Les rats veulent leur fromage, les balances ont des diplômes parfumés
Tu te fais démolir, va te faire foutre avec ton université, salope, ne joue pas avec les gangsters
Tu cites la loi, mais tu as vu une pute et tu as encaissé un chèque
Tu veux m'envoyer en prison, m'enfermer comme un putain d'animal
P-L pour le A-Y-E-R-H-A-T pour le putain de E
Tu as dit que c'était fini, que ta famille était finie, tu es aveugle et on peut le voir
La vérité, c'est que tu es jaloux de ces mecs de Dayton
Personne ne peut nous suivre, tu es rebelle, c'est ce que tu nous dis
J'ai compris ton jeu, tu es pauvre et tu n'as rien à faire
Tu as laissé un indice, ta pute a dit que tu n'aimais pas mon équipe
Je t'ai eu, maintenant je baise ta pute, cette semaine elle me doit des gators
Je porte ton costume, les bottes de mon frère, alors allez vous faire foutre, les jaloux

Refrain (4x) (yo, mon pote ?, les mecs sont jaloux avec deux.)
(Ils vont vraiment nous jalouser maintenant, les gars. Regardez ça.)

(Esham)
Mec, pourquoi ces putains de tocards sont jaloux ?
Je fais mon truc à Dayton
Moi et Shoestring, on gère nos affaires
Fumée de blunt sur le siège arrière, on roule en limousine
Tu vois, je suis millionnaire depuis 91
Esham le maudit, je suis le fils de ma mère
Vous, les rappeurs, vous dites que vous êtes en or
Mais vous n'avez rien à montrer pour les disques que vous avez vendus
I.D. m'a dit de laisser une pute être une pute
Les mecs détestent que tu sois payé, ils te jalousent tellement
On s'en fout d'eux, ils vont mourir et personne ne viendra
À leurs putains d'enterrements, parce que toi seul sauras
Les mecs sont payés quand ils restent fidèles au jeu
Niquez ces putes et prenez l'argent, baisez la célébrité
Tu vois, moi et Ghetto E, on ressent la même chose,
Vous tous les jaloux, on connaît vos noms
Et vous êtes tous des jaloux

Refrain (4x)