The Dayton Family - Smoke for Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dayton Family - Smoke for Free




Smoke for Free
Fumer Gratuitement
Yeah, bitch
Ouais, salope
Back in this motherfucker for 1994
De retour dans ce putain de trou pour 1994
ID, Backstabba, and Shoestring
ID, Backstabba, et Shoestring
And we ain′t buyin shit
Et on n'achète rien du tout
Ay this is for all those sack chasin hoes
Yo c'est pour toutes ces salopes qui courent après la beuh
Hey you can't smoke for free bitch
tu peux pas fumer gratuitement, salope
Ay you gonna give up some pussy, or some money or something, hoe
Yo tu vas lâcher de la chatte, ou de l'argent, ou un truc du genre, salope
Ay, so I′m a let my nigga ID tell you tha scoop
Yo, alors je vais laisser mon négro ID te mettre au parfum
ID, wax them hoes, tack them hoes and school them hoes
ID, défonce ces salopes, baise ces salopes et donne leur une leçon
I'm tired of you bitches tryin to smoke for free bitch
J'en ai marre de vous les salopes qui essayez de fumer gratuitement
Up some pussy or some motherfuckin money
Lâche de la chatte ou du putain d'argent
You bitches got me fucked up
Vous me prenez pour un con, les salopes
Thinkin you gonna smoke a sack and go home
Vous croyez que vous allez fumer un pochon et rentrer chez vous
With you eyes low
Avec les yeux rouges
Laughin I ain't buyin that
En train de rigoler, j'y crois pas
So bitches ante up or take your finger nasties home
Alors les salopes, mettez la main à la poche ou ramenez vos doigts sales à la maison
That 1993 smoke for free shit been gone
Ce truc de 1993 on fume gratuitement, c'est fini
I can′t smoke for free so why you bitches think that yall can?
Je peux pas fumer gratuitement, alors pourquoi vous croyez que vous pouvez le faire ?
Hoes ante up or give some pussy to the bud man
Les salopes, mettez la main à la poche ou donnez un peu de chatte au mec de la weed
That other nigga that you know, he might let you smoke for free
L'autre mec que tu connais, il te laisserait peut-être fumer gratuitement
But that just goes to show, he′s a hoe
Mais ça prouve juste qu'il est un pigeon
Ain't no hoe wit me I can′t be givin freebies
Y a pas de pigeon avec moi, je peux pas faire de cadeaux
You ain't that special to me girlfriend
T'es pas si spéciale que ça, ma belle
Even the world we livin in to get somewhere its gotta spend
Même dans le monde on vit, pour aller quelque part, il faut dépenser
Your momma used to smoke like that
Ta mère fumait comme ça avant
Back before we started to trip
Avant qu'on commence à péter les plombs
It′s 1994 so drop some dough we on that neutral tip
On est en 1994, alors balance la monnaie, on est sur un plan neutre
That Indonesia that I toke, believe me girl
Cette Indonésienne que je fume, crois-moi meuf
It ain't no joke
C'est pas une blague
My momma had to pay so bitch you know you gotta pay to smoke
Ma mère a payer, alors salope tu sais que tu dois payer pour fumer
Smokin tree with me and course you bitches have your money out
Si vous fumez de l'herbe avec moi, vous les salopes, vous avez intérêt à sortir votre argent
Ask my nigga Pistol Pete he know what the fuck I′m talkin bout
Demande à mon négro Pistol Pete, il sait de quoi je parle
My momma used to tell me son, Don't let them bitches freeload on ya
Ma mère me disait toujours, fiston, laisse pas ces salopes profiter de toi
Now I got my underground, charge a bitch to smoke diploma
Maintenant j'ai mon business underground, je fais payer les salopes pour fumer
Ain't no smokin out if you bitches ain′t ready to throw that P
Pas question de fumer si vous êtes pas prêtes à lâcher du fric
Ain′t no smokin tree for free unless you hoes lay with me
Pas question de fumer de l'herbe gratuitement à moins que vous couchiez avec moi
Be handy with your pocketbook your pussy walls your hips and lips
Sois généreuse avec ton porte-monnaie, tes murs de chatte, tes hanches et tes lèvres
Open that skirt without the slip then a rock can hit your fingertips
Ouvre cette jupe sans la culotte, et un caillou pourrait bien atterrir sur le bout de tes doigts
You bring some weed I bring some weed
Tu ramènes de la weed, je ramène de la weed
And that's just what it′s all about
Et c'est tout ce qui compte
Ya get with DOA they in to smokin stanky bitches out
Tu traînes avec DOA, ils adorent fumer des salopes
You can smoke a joint with me
Tu peux fumer un joint avec moi
But none of you bitches can smoke my tree
Mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
Oh yes you can my man but dig this shit you understand
Oh oui tu peux mon pote mais écoute bien ce truc tu comprends
You can't smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement
You smoke a joint with me but none of you bitches can smoke my tree
Tu fumes un joint avec moi mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
(No smoke, no smoke)
(Pas de fumée, pas de fumée)
Oh yes you can my man but understand
Oh oui tu peux mon pote mais comprends bien
You can′t smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement
You smoke a joint with me but none of you bitches can smoke my tree
Tu fumes un joint avec moi mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
(No smoke, no smoke)
(Pas de fumée, pas de fumée)
Oh yes you can my man but understand
Oh oui tu peux mon pote mais comprends bien
You can't smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement
You smoke a joint with me but none of you bitches can smoke my tree
Tu fumes un joint avec moi mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
(No smoke, no smoke)
(Pas de fumée, pas de fumée)
Oh yes you can my man but understand
Oh oui tu peux mon pote mais comprends bien
You can′t smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement
Shoestring kickin bitches asses cause they tryin to smoke for free
Shoestring botte le cul des salopes parce qu'elles essaient de fumer gratuitement
Don't give a fuck about a B I T C H unless you fuckin me
J'en ai rien à foutre d'une S A L O P E à moins que tu me suce
Hoes be on my nuts all day
Les salopes me tournent autour toute la journée
Ask them bitches, I don't play
Demande-leur, je rigole pas
Drop them drawers and suck these balls
Baisse ta culotte et suce-moi les couilles
Then bitch then you can hit this dank
Et après, salope, tu pourras taper cette beuh
Tryin to smoke a niggas sack
Essayer de fumer le pochon d'un négro
Shoestring′s not down with that
Shoestring n'est pas d'accord avec ça
You can have this slice but you must bounce with that pussycat
Tu peux avoir cette part mais tu dois rebondir avec ta chatte
Bitch cause I′m a freaky nigga freaky nigga bitch I am
Salope parce que je suis un négro coquin, un négro coquin salope je suis
Let me throw this helmet pop that coochie like bam bam
Laisse-moi mettre ce casque, ouvrir cette chatte comme bam bam
Smokin in the motel, fuckin in the hotel
Fumer au motel, baiser à l'hôtel
You can't smoke this tree for free but you get this shit for sale
Tu peux pas fumer cette herbe gratuitement mais tu peux l'avoir en vente
Drop that pussy to the flo′, rock it fast, pop it slow
Balance cette chatte par terre, secoue-la vite, fais-la vibrer lentement
Don't front you know about the rodeo show hoe
Fais pas semblant, tu connais le rodéo salope
And I don′t see nuthin wrong with switchin our material
Et je vois pas ce qu'il y a de mal à échanger nos marchandises
Pussy for bud, bud for pussy you don't hear me do′
Chatte contre beuh, beuh contre chatte, tu m'entends ?
All you sluts are out to gain, suck some dick and get some dank
Vous êtes toutes des salopes vénales, sucez des bites et obtenez de la beuh
If you got some bank then we can smoke your weed and drink your drink
Si t'as de l'argent, on peut fumer ta weed et boire ton verre
Bitch, cause I ain't got no time for dead hoes
Salope, parce que j'ai pas de temps à perdre avec des putes mortes
I see your pussy lip lookin fat through them tight ass clothes
Je vois tes lèvres de chatte qui ont l'air bien dodues à travers tes vêtements serrés
My boy is bonin, my dick is hard as it can get
Mon pote est en train de baiser, ma bite est aussi dure que possible
I'm guaranteed to smoke some weed and get that pussy wet
Je suis sûr de fumer de l'herbe et de faire mouiller cette chatte
So put the kids to sleep and take them fuckin panties off
Alors mets les gosses au lit et enlève cette putain de culotte
The buddha′s crossin, I′m tossin, and I'm the forcin (foreskin)
Le Bouddha traverse, je lance, et je force (prépuce)
Runnin shit like a pimp told you hoes I would
Je gère les choses comme un proxénète vous l'a dit les salopes
It ain′t a bitch smokin tree for free in my hood
Aucune salope ne fume de l'herbe gratuitement dans mon quartier
So pack your bags, get your coat and bitch hit the do'
Alors fais tes bagages, prends ton manteau et salope dégage
It′s 94 if you ain't fuckin then you gots to go
On est en 94, si tu baises pas, tu te casses
You smoke a joint with me but none of you bitches can smoke my tree
Tu fumes un joint avec moi mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
You can′t smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement
You smoke a joint with me but none of you bitches can smoke my tree
Tu fumes un joint avec moi mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
(No smoke, no smoke)
(Pas de fumée, pas de fumée)
Oh yes you can my man but understand
Oh oui tu peux mon pote mais comprends bien
You can't smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement
You smoke a joint with me but none of you bitches can smoke my tree
Tu fumes un joint avec moi mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
(No smoke, no smoke)
(Pas de fumée, pas de fumée)
Oh yes you can my man but understand
Oh oui tu peux mon pote mais comprends bien
You can't smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement
You smoke a joint with me but none of you bitches can smoke my tree
Tu fumes un joint avec moi mais aucune d'entre vous ne peut fumer ma weed
(No smoke, no smoke)
(Pas de fumée, pas de fumée)
Oh yes you can my man but understand
Oh oui tu peux mon pote mais comprends bien
You can′t smoke for free
Tu peux pas fumer gratuitement





Writer(s): ira dorsey, matthew hinkle, raheem peterson


Attention! Feel free to leave feedback.