Lyrics and translation The Dayton Family - What's On My Mind, Pt. 2

Yeah, I want to dedicate this song to Jonathan Myers,
Morris Peterson, Gemini Smith, and Matthew Hingle
What's on yo mind
No demonstration on this nation, as a murderfest
Got us locked in the jailcell, the others they was put to rest
I had no teacher, it was like my pops had passed away
Bought me a sweet, and snapped his fingers, he was gone away
My house is hell, I used bail down there on? acre? street
Whole hood on abc, pops in penetentiary
Caught in the system, he's a victim of his shorty's past
His sons a killa, on the for reala, you best to watch yo stash
Whats on my mind, is my brothers name, Rodney King
Coulda been Shoestring, instead the devil chose malice green
Can't go to sleep, not too deep cause I be hearin shots,
Down on my block, bodies drop, it'll never stop
The ghetto drama, for yo mama, is a wicked sin
God save her soul, don't wanna say it, but my mom's a fiend
Stand in the rain, can't take the pain, the stress is kickin in
Macks in the pen, cause it was all about his dividends
Life was a struggle, had to hustle, and sometimes buckle
A swollen knuckle, lockin up was the ghetto couple
Out to get rich, but I'm no snitch, no need to drop a dime
My futures blind, now tell me what's on yo mind
Tell me, tell me
What's on yo mind
Tell me, tell me
What's on yo mind
(What's on my mind, what's on my mind
Was it the chrome, too??? the crime
Apply the pressure, drastic measures made the victims fall
One shot to the head, before they fled, they made em beg and crawl
Can't stop the thunder in my mind, so who controls the storm
I fill my body full of drank and dank, to keep it warm
Please stop the killin, Lord a killas what I'm born to be
My minds on murder God, homicides are all a see
Please, set me free from all the enemies that haunt my mind
Why do the righteous, poor, and black suffer all the time
My mother talks to me, and tells me, stop the violent killin
Workin hard all day, tryin to make my pay
Now how you think I'm feelin
Whats on my mind, it's sad, look so small in kids faces
Knowin their daddys doin 20 for some drug cases
Never knew my daddy, so I never could respect a man
Learned to cook up drugs, and hold my ground while other yougsters ran
Gotta be a man, so my plan is to pursue my dreams
My family's gotta eat, so I'm gon keep on feedin fiends
Know what I mean, the same routine, almost everyday
Laws pushin me, so I'm gon keep on stackin hay
Out to get rich, but I'm no snitch, no need to drop a dime
My futures blind, now tell me, whats on yo mind
Tell me, tell me
What's on yo mind
Tell me, tell me
What's on yo mind
(What's on my mind, what's on my mind
Was it the chrome, too??? the crime
Tell me, tell me
What's on yo mind
Tell me, tell me
What's on yo mind
(What's on my mind, what's on my mind
Was it the chrome, too??? the crime
Try to stop these fires, but they got me trapped inside the fence
Wanna represent his death, cause murders what I'm up against
It makes no sense to me, the troubles that run through my head
Wakin up in the mornin, knowin the grave might become my bed
I shoulda fled, but from my problems, I can't get away
No matter when or where I go, they're with me everyday
I'm shootin the dice, and drinkin the liquor to set my mind free
And tryin to find a piece of my mind, where problems can't find me
No matter what, I'm stuck, my mind is trapped inside the sin
So I release my anger through a chamber, gin, a pad, and pin
Your so called friends
Ain't really your friends, because they dont stay true
Besides the smokin and drinkin, now tell me, are they there for you
Cash or credit, gotta get it, cant be poor no more
Some gangstas roll into the heavens, say no roll no more
Out to get rich, but I'm no snitch, no need to drop a dime
My futures blind, now tell, me what's on yo mind

Да, я хочу посвятить эту песню Джонатану Майерсу.
Моррис Питерсон, Близнецы Смит и Мэттью Хингл.
О чем ты думаешь?
Никакой демонстрации против этой нации, как кровопролития.
Нас заперли в тюремной камере, остальных отправили на покой.
У меня не было учителя, как будто мой папа умер.
Купил мне конфетку и щелкнул пальцами, он ушел.
Мой дом-ад, я использовал залог там, на Акре? улице.
Вся капот на АВС, хлопает в пенетрации.
Попав в систему, он стал жертвой прошлого своей малышки.
Его сыновья Килла, на реале, тебе лучше смотреть, как ты прячешься.
Что у меня на уме, так это имя моих братьев, Родни Кинг?
Мог бы быть скованным, но вместо этого дьявол выбрал злобу зеленую.
Не могу уснуть, не слишком глубоко, потому что я слышу выстрелы.
Вниз по моему кварталу, тела падают, это никогда не прекратится.
Драма в гетто для твоей мамы-это грех.
Боже, спаси ее душу, не хочу этого говорить, но моя мама-дьявол.
Стой под дождем, не выдерживай боли, напряжение зашкаливает.
Маки в загоне, потому что все дело в его дивидендах.
Жизнь была борьба, пришлось суетиться, а иногда и пристегнуться.
Раздутый костяшка, локин был парой гетто.
Чтобы разбогатеть, но я не стукач, не нужно терять ни копейки.
Мое будущее слепо, а теперь скажи, что у тебя на уме?
Скажи мне, скажи мне ...
О чем ты думаешь?
Скажи мне, скажи мне ...
О чем ты думаешь?
(Что у меня на уме, что у меня на уме ?
Это тоже был хром??? преступление?
Применяй давление, решительные меры заставили жертв упасть.
Один выстрел в голову, прежде чем они сбежали, они заставили их умолять и ползти.
Не могу остановить гром в моей голове, так кто же управляет бурей?
Я наполняю свое тело выпивкой и сыростью, чтобы согреться.
Пожалуйста, останови убийц, Господи, убийц, кем я рожден быть.
Мои мысли об убийствах, Боже, убийства-это все.
Пожалуйста, освободи меня от всех врагов, что преследуют меня.
Почему праведники, бедные и черные все время страдают?
Моя мать говорит со мной и говорит: "Прекрати жестокое убийство!"
Усердно работаю весь день, стараюсь платить.
Теперь, как ты думаешь, я себя чувствую?
Что у меня на уме, это печально, так мало смотрится в детских лицах.
Я знаю, что их Дадди делают по 20 за некоторые наркобароны.
Я никогда не знал своего отца, поэтому никогда не мог уважать мужчину.
Я научился готовить наркотики и держать себя в руках, пока другие бегут.
Я должен быть мужчиной, поэтому мой план-преследовать свои мечты.
Моя семья должна есть, так что я буду продолжать кормить извергов.
Знаю, что я имею в виду, такая же рутина, почти каждый день.
Законы толкают меня, так что я буду продолжать копаться в Сене.
Чтобы разбогатеть, но я не стукач, не нужно терять ни копейки.
Мое будущее слепо, а теперь скажи мне, что у тебя на уме?
Скажи мне, скажи мне ...
О чем ты думаешь?
Скажи мне, скажи мне ...
О чем ты думаешь?
(Что у меня на уме, что у меня на уме ?
Это тоже был хром??? преступление?
Скажи мне, скажи мне ...
О чем ты думаешь?
Скажи мне, скажи мне ...
О чем ты думаешь?
(Что у меня на уме, что у меня на уме ?
Это тоже был хром??? преступление?
Попытайся остановить эти пожары, но они загнали меня в ловушку внутри забора.
Хочу представить его смерть, потому что я против убийств.
Для меня это бессмысленно, проблемы, что пробегают у меня в голове.
Просыпаюсь утром, зная, что могила может стать моей кроватью.
Я должен был сбежать, но от своих проблем я не могу уйти.
Неважно, когда и куда я иду, они со мной каждый день.
Я стреляю в кости и пью ликер, чтобы освободить свой разум.
И пытаюсь найти частичку своего разума, где проблемы не могут найти меня.
Несмотря ни на что, я застрял, мой разум в ловушке греха.
Поэтому я отпускаю свой гнев через камеру, Джин, блокнот и булавку.
Твои так называемые друзья.
На самом деле, это не твои друзья, потому что они не остаются верными.
Кроме сигарет и выпивки, скажи мне, они там для тебя?
Деньги или кредит, я должен их получить, больше не могу быть бедным.
Некоторые гангстеры катятся в небеса, говорят: "больше не катись!"
Чтобы разбогатеть, но я не стукач, не нужно терять ни копейки.
Мое будущее слепо, а теперь скажи, что у тебя на уме?