Lyrics and translation The Dead Daisies - Not Human

Not Human

I go alone this ship I sail
I take the pressure to my grave
Below the zone, my quest so frail
Beyond the measure, tidal wave

I took the vow inside of me
My checkered past apology
Wide-eyed, I'd kill to find the code

Reflection in the broken glass
Not human
Direction to a faded past
Not human

Solo, down in the undertow
Awake the ghost of yesterday
Follow the mist, the afterglow
I kiss the coast, the golden bay

Upon the bow, against the grain
The matador, the cold black rain
I see my spirit on the road

Reflection in the broken glass
Not human
Direction to a faded past
Not human
On the hidden sea materialize
Not human
This malady, don't sympathize
Not human

I took the vow inside of me
My checkered past apology
Wide-eyed, I'd kill to find the code

Reflection in the broken glass
Not human
Direction to a faded past
Not human
On the hidden sea materialize
Not human
This malady, don't sympathize
Not human

Not human
Not human
Not human
Not human
Not human
Not human

Pas humain

Je navigue seul sur ce navire
J'emporte la pression jusqu'à ma tombe
Sous la zone, ma quête si fragile
Au-delà de la mesure, un raz-de-marée

J'ai fait le vœu en moi-même
Mes excuses pour mon passé mouvementé
Les yeux grands ouverts, je tuerai pour trouver le code

Réflexion dans le verre brisé
Pas humain
Direction vers un passé fané
Pas humain

Seul, au fond du courant de fond
Réveille le fantôme d'hier
Suis la brume, la lueur
J'embrasse la côte, la baie dorée

Sur la proue, contre le grain
Le torero, la pluie noire et froide
Je vois mon esprit sur la route

Réflexion dans le verre brisé
Pas humain
Direction vers un passé fané
Pas humain
Sur la mer cachée, matérialise-toi
Pas humain
Ce mal, ne compatit pas
Pas humain

J'ai fait le vœu en moi-même
Mes excuses pour mon passé mouvementé
Les yeux grands ouverts, je tuerai pour trouver le code

Réflexion dans le verre brisé
Pas humain
Direction vers un passé fané
Pas humain
Sur la mer cachée, matérialise-toi
Pas humain
Ce mal, ne compatit pas
Pas humain

Pas humain
Pas humain
Pas humain
Pas humain
Pas humain
Pas humain