Lyrics and translation The Dead Daisies - メイク・サム・ノイズ
Everybody
stand,
get
out
of
your
chair
Все
встали,
отодвиньте
стулья!
Let
me
hear
you
shout,
put
your
hands
in
the
air
Дайте
мне
услышать
ваши
голоса,
поднимите
руки
вверх!
Everybody
on
the
left
everybody
on
the
right
Все
слева,
все
справа,
Don't
hold
back
get
crazy
all
night
Не
сдерживайтесь,
отрывайтесь
всю
ночь!
Make
some
noise,
Make
it
louder...
Сделай
погромче,
давай
еще
громче...
Make
some
noise,
Everybody
now
Сделай
погромче,
все
вместе!
Turn
it
up
louder,
Wake
up
the
dead
Сделай
погромче,
разбуди
мертвых!
Scream
like
thunder
bang
your
head
Кричи
как
гром,
тряси
головой!
Stomp
your
feet,
make
it
shake
Топайте
ногами,
чтобы
все
дрожало,
Tear
down
the
walls,
shake
it
till
it
break
Ломайте
стены,
трясите,
пока
не
развалится!
Make
some
noise,
Make
it
louder
Сделай
погромче,
давай
еще
громче!
Make
some
noise,
Let
me
hear
it
Сделай
погромче,
дай
мне
услышать!
Getting
that
feeling
getting
it
again
Чувствую
это,
снова
чувствую!
Don't
wanna
stop,
never
gonna
end
Не
хочу
останавливаться,
пусть
это
никогда
не
кончится!
Let
me
hear
a
"hey"
Дайте
услышать
ваше
"эй"!
Let
me
hear
you
yell
Дайте
услышать
ваш
крик!
Come
on
everybody...
Давайте
все
вместе...
Right
now
Прямо
сейчас!
Make
some
noise,
Make
it
louder
Сделай
погромче,
давай
еще
громче!
Make
some
noise,
Let
me
hear
it
Сделай
погромче,
дай
мне
услышать!
Make
some
noise,
Make
it
louder
Сделай
погромче,
давай
еще
громче!
Make
some
noise
Сделай
погромче!
Everybody
now
Все
вместе!
Make
some
noise
Сделай
погромче!
Make
it
louder,
louder
Сделай
погромче,
громче!
Make
some
noise
Сделай
погромче!
Yeah...
Да...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.