The Dead Milkmen - Everybody's Got Nice Stuff But Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dead Milkmen - Everybody's Got Nice Stuff But Me




Everybody's Got Nice Stuff But Me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Look at that girl she makes me sick
Regarde cette fille, elle me rend malade
She's got a wad of bills 6 inches thick
Elle a une liasse de billets de 15 centimètres d'épaisseur
Got a brand new stereo a new TV
Elle a une nouvelle chaîne stéréo, une nouvelle télé
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
I want a stereo I want a TV
Je veux une chaîne stéréo, je veux une télé
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
People in nice cars how'd they get em?
Des gens dans des belles voitures, comment est-ce qu'ils les ont eues ?
I close my eyes try to forget em
Je ferme les yeux, j'essaie de les oublier
Went out swimming got hit by a jet-ski
Je suis allé nager, j'ai été percuté par un jet-ski
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
I wanna car I wanna jet-ski
Je veux une voiture, je veux un jet-ski
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
She's got eyes of deepest blue
Elle a des yeux d'un bleu profond
He's got hair that's green
Il a des cheveux verts
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
I wish I had the kind of cash
J'aimerais avoir le genre d'argent
To make heads turn when I walk past
Pour faire tourner les têtes quand je passe
I wish I could live in luxury
J'aimerais pouvoir vivre dans le luxe
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
I want cash, I want money
Je veux de l'argent, je veux de l'argent
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
I want a stereo I want a TV
Je veux une chaîne stéréo, je veux une télé
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
I want a car I want a jet-ski
Je veux une voiture, je veux un jet-ski
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
I want hair that's blue or green
Je veux des cheveux bleus ou verts
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi
Everybody's got nice stuff but me
Tout le monde a des trucs sympas sauf moi





Writer(s): Genaro, Schulthise, Sabatino, Linderman


Attention! Feel free to leave feedback.