Lyrics and translation The Dead Milkmen - Guitar Song

Guitar Song

Hey Kitten, whatcha doin'?
Wanna play the guitar?
You say, what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
You say, what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
You say, what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
It's the guitar
Hey baby, whatcha doin'?
Playin' with your rattle and plastic car?
You say, what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
You say, what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
You say, what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
It's the guitar
Hey mama, where ya goin'?
I hope you're not going very far
Because what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
Tell me what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
Hey, what's that sound
Coming out of the hole in the wood?
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar
It's the guitar

Chanson de la guitare

Hé ma chérie, qu'est-ce que tu fais ?
Tu veux jouer de la guitare ?
Tu dis, c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
Tu dis, c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
Tu dis, c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
C'est la guitare
Hé ma chérie, qu'est-ce que tu fais ?
Tu joues avec ton hochet et ta voiture en plastique ?
Tu dis, c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
Tu dis, c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
Tu dis, c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
C'est la guitare
Hé maman, où vas-tu ?
J'espère que tu ne vas pas très loin
Parce que c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
Dis-moi c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
Hé, c'est quel son
Qui sort du trou dans le bois ?
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare
C'est la guitare