Lyrics and translation The Dead Milkmen - Make It Witchy
Cadillac
squeals
Cadillac
hurle
Trunk
full
of
pills
Coffre
plein
de
pilules
Lights
out
tonight
in
the
Hollywood
Hills
Lumières
éteintes
ce
soir
dans
les
collines
d'Hollywood
Over
the
fence,
I
help
myself
Par-dessus
la
clôture,
je
me
sers
The
time
is
nigh
to
share
the
wealth
Le
moment
est
venu
de
partager
la
richesse
I
don't
care
whatcha
do
Je
ne
me
soucie
pas
de
ce
que
tu
fais
But
I
care
how
you
do
it
Mais
je
me
soucie
de
la
façon
dont
tu
le
fais
We
got
a
plan
On
a
un
plan
So
let's
get
to
it
Alors,
allons-y
Whatever
you
do
you
better
make
it
witchy
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ferais
mieux
de
le
faire
de
manière
sorcière
Whatever
you
do
you
better
make
it
witchy
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ferais
mieux
de
le
faire
de
manière
sorcière
Back
at
the
shack
gonna
have
some
fun
De
retour
à
la
cabane,
on
va
s'amuser
Dance
to
Ambassador21
Dansons
sur
Ambassador21
Back
at
the
shack
gonna
blast
the
Ramones
De
retour
à
la
cabane,
on
va
faire
exploser
les
Ramones
Break
out
the
maps
to
the
movie
star's
homes
Sors
les
cartes
des
maisons
des
stars
du
cinéma
I
don't
care
whatcha
do
Je
ne
me
soucie
pas
de
ce
que
tu
fais
But
I
care
how
you
do
it
Mais
je
me
soucie
de
la
façon
dont
tu
le
fais
We've
got
a
plan
On
a
un
plan
So
let's
get
to
it
Alors,
allons-y
Whatever
you
do
you
better
make
it
witchy
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ferais
mieux
de
le
faire
de
manière
sorcière
Whatever
you
do
you
better
make
it
witchy
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ferais
mieux
de
le
faire
de
manière
sorcière
Diving
through
your
window
for
a
midnight
snack
Plongeant
par
ta
fenêtre
pour
un
en-cas
de
minuit
Raid
the
freezer
and
then
drive
back
Faire
un
raid
sur
le
congélateur
et
puis
revenir
en
arrière
Diving
through
your
window
for
a
midnight
snack
Plongeant
par
ta
fenêtre
pour
un
en-cas
de
minuit
It's
enough
to
give
you
a
heart
attack
C'est
assez
pour
te
donner
une
crise
cardiaque
Diving
through
your
window
when
it
gets
late
Plongeant
par
ta
fenêtre
quand
il
se
fait
tard
Feelin'
the
need
to
redecorate
Sentant
le
besoin
de
redécorer
Sofas
to
move
and
lamps
to
break
Canapés
à
déplacer
et
lampes
à
casser
What
a
surprise
when
you
awake
Quelle
surprise
quand
tu
te
réveilles
Back
on
the
road
for
a
few
more
thrills
Retour
sur
la
route
pour
quelques
sensations
fortes
Lights
out
tonight
in
the
Hollywood
Hills
Lumières
éteintes
ce
soir
dans
les
collines
d'Hollywood
Over
the
fence
with
my
bag
of
tricks
Par-dessus
la
clôture
avec
mon
sac
d'astuces
The
time
is
nigh
to
kick
against
the
pricks
Le
moment
est
venu
de
donner
un
coup
de
pied
aux
piquants
I
don't
care
whatcha
do
Je
ne
me
soucie
pas
de
ce
que
tu
fais
But
I
care
how
you
do
it
Mais
je
me
soucie
de
la
façon
dont
tu
le
fais
We've
got
a
plan
On
a
un
plan
Let's
stick
to
it
Restons-y
Whatever
you
do
you
better
make
it
witchy
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ferais
mieux
de
le
faire
de
manière
sorcière
Whatever
you
do
you
better
make
it
witchy
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ferais
mieux
de
le
faire
de
manière
sorcière
Do
what
you
do
just
make
it
witchy
Fais
ce
que
tu
fais,
fais-le
de
manière
sorcière
Whatever
you
do
you
better
make
it
witchy
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ferais
mieux
de
le
faire
de
manière
sorcière
Rate the translation
1
Mary Ann Cotton (The Poisoner's Song)
2 Welcome To Undertown
3 Streetlamps - Walking To Work
4 Pretty Music For Pretty People
5 Hipster Beard
6 Ronald Reagan Killed the Black Dahlia
7 All You Need Is Nothing
8 The Great Boston Molasses Flood
9 The Sun Turns Our Patio Into A Lifeless Hell
10 Dark Clouds Gather Over Middlemarch
11 Somewhere Over Antarctica
12 Anthropology Days
13 I've Got To Get My Numbers Up
14 Make It Witchy
15 Now I Wanna Hold Your Dog
16 Big Words Make the Baby Jesus Cry
17 Sanitary Times
2 Welcome To Undertown
3 Streetlamps - Walking To Work
4 Pretty Music For Pretty People
5 Hipster Beard
6 Ronald Reagan Killed the Black Dahlia
7 All You Need Is Nothing
8 The Great Boston Molasses Flood
9 The Sun Turns Our Patio Into A Lifeless Hell
10 Dark Clouds Gather Over Middlemarch
11 Somewhere Over Antarctica
12 Anthropology Days
13 I've Got To Get My Numbers Up
14 Make It Witchy
15 Now I Wanna Hold Your Dog
16 Big Words Make the Baby Jesus Cry
17 Sanitary Times
Attention! Feel free to leave feedback.