Lyrics and translation The Dead Milkmen - The Great Boston Molasses Flood
Sweet
Holy
Jesus,
there's
a
wall
of
molasses
Mon
Dieu,
voilà
un
mur
de
mélasse
Coming
towards
me
and
my
family
Qui
arrive
vers
moi
et
ma
famille
Don't
get
me
wrong
I
love
disasters
Ne
me
comprends
pas
mal,
j'adore
les
catastrophes
But
I
haven't
had
breakfast
Mais
je
n'ai
pas
encore
déjeuné
Or
a
cup
of
coffee
Ni
bu
de
café
A
hundred
years
from
now
Dans
cent
ans
On
the
other
side
of
town
De
l'autre
côté
de
la
ville
There'll
be
a
house
party
where
the
Il
y
aura
une
fête
à
la
maison
où
les
Dresden
Dolls
will
play
Dresden
Dolls
joueront
But
I
haven't
the
time
to
think
of
that
now
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
de
penser
à
ça
maintenant
Sweet
sticky
death
is
headed
my
way
La
mort
douce
et
collante
se
dirige
vers
moi
Regulations
just
slow
down
the
process
Les
réglementations
ne
font
que
ralentir
le
processus
Inspections,
we've
got
nothing
to
hide
Inspections,
nous
n'avons
rien
à
cacher
Pay
no
attention
to
the
groaning
and
creaking
Ne
fais
pas
attention
aux
gémissements
et
aux
craquements
Pay
no
attention
to
that
growing
dark
tide
Ne
fais
pas
attention
à
cette
marée
sombre
qui
monte
One
hundred
years
from
now
Dans
cent
ans
On
this
very
spot
À
cet
endroit
précis
There'll
be
a
quiet
park
where
the
Il
y
aura
un
parc
tranquille
où
les
Children
can
play
Enfants
pourront
jouer
But
I
haven't
the
time
to
think
of
that
now
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
de
penser
à
ça
maintenant
Sweet
sticky
death
is
headed
my
way
La
mort
douce
et
collante
se
dirige
vers
moi
Rate the translation
1
Mary Ann Cotton (The Poisoner's Song)
2 Welcome To Undertown
3 Streetlamps - Walking To Work
4 Pretty Music For Pretty People
5 Hipster Beard
6 Ronald Reagan Killed the Black Dahlia
7 All You Need Is Nothing
8 The Great Boston Molasses Flood
9 The Sun Turns Our Patio Into A Lifeless Hell
10 Dark Clouds Gather Over Middlemarch
11 Somewhere Over Antarctica
12 Anthropology Days
13 I've Got To Get My Numbers Up
14 Make It Witchy
15 Now I Wanna Hold Your Dog
16 Big Words Make the Baby Jesus Cry
17 Sanitary Times
2 Welcome To Undertown
3 Streetlamps - Walking To Work
4 Pretty Music For Pretty People
5 Hipster Beard
6 Ronald Reagan Killed the Black Dahlia
7 All You Need Is Nothing
8 The Great Boston Molasses Flood
9 The Sun Turns Our Patio Into A Lifeless Hell
10 Dark Clouds Gather Over Middlemarch
11 Somewhere Over Antarctica
12 Anthropology Days
13 I've Got To Get My Numbers Up
14 Make It Witchy
15 Now I Wanna Hold Your Dog
16 Big Words Make the Baby Jesus Cry
17 Sanitary Times
Attention! Feel free to leave feedback.