The Dead Rabbitts - Echo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dead Rabbitts - Echo




Echo
Эхо
Can you hear me callin'
Ты слышишь, как я зову?
Silence the echo
Заглуши это эхо
This is never-ending
Это никогда не кончится
Don't fuckin hold your breath
Не смей задерживать дыхание
Just get it off your chest
Просто выплесни это из себя
I make the same mistakes
Я совершаю те же ошибки
Get hold of the regret
Смирись с сожалением
I say I wanna change
Я говорю, что хочу измениться
So why am I the same?
Так почему я остался прежним?
'Cause I'm addicted to the
Потому что я зависим от
Self-inflicted suffering
Самостоятельно причиняемых страданий
Never-ending
Бесконечные
Will make you sick
Они сделают тебя больным
Will make you sick
Сделают тебя больным
Never-ending
Бесконечные
Can anybody help me find a way out?
Может кто-нибудь помочь мне найти выход?
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
I am here down below
Я здесь, внизу
Be nice to know if I'm alone
Было бы неплохо знать, одинок ли я
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
Is it me, is it you
Это я, это ты
Or just the echo coming through?
Или просто эхо пробивается?
Silence the echo
Заглуши это эхо
This is never-ending
Это никогда не кончится
I know skeletons, I swallow the key
Я знаю скелеты, я проглотил ключ
I hate everything, just fuckin' bury me
Я ненавижу все, просто похороните меня
Don't wanna think this way
Не хочу так думать
I say I wanna change
Я говорю, что хочу измениться
Guess I'm addicted to the self-inflicted agony
Наверное, я зависим от боли, которую сам себе причиняю
Never-ending
Бесконечная
It never ends, it never ends
Она никогда не заканчивается, никогда не заканчивается
Don't make a sound, just bury me
Не издавай ни звука, просто похороните меня
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
I am here down below
Я здесь, внизу
Be nice to know if I'm alone
Было бы неплохо знать, одинок ли я
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
Is it me, is it you
Это я, это ты
Or just the echo coming through?
Или просто эхо пробивается?
Silence the echo
Заглуши это эхо
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
I am here down below
Я здесь, внизу
Be nice to know if I'm alone
Было бы неплохо знать, одинок ли я
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
Is it me, is it you
Это я, это ты
Or just the echo coming through?
Или просто эхо пробивается?
Silence the echo
Заглуши это эхо
This is never-ending
Это никогда не кончится
Silence the echo
Заглуши это эхо





Writer(s): Pat Marrone, Lou Weinthrub


Attention! Feel free to leave feedback.