The Dead South - 96 Quite Bitter Beings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dead South - 96 Quite Bitter Beings




96 Quite Bitter Beings
96 озлобленных душ
With my perceptions in a mix
Мои чувства смешались,
Down 20 miles through the sticks
Когда я проехал 20 миль по глуши
To the cloudy town of Hellview
До мрачного городка Хеллвью.
Population 96
Население: 96.
Excessive vacancy, well maybe
Здесь много пустующих домов, возможно, потому что
In the shadow of an eye
Город словно под прицелом.
All the strangers pass through
Все чужаки проходят мимо,
Where the rules just don't apply
Ведь здесь не действуют никакие правила.
At the fork, turn left a store
На развилке сверни налево в магазин,
But on the right, stay free from sight
Но справа держись подальше,
'Cause 96 quite bitter beings
Ведь 96 озлобленных душ
Like to stack the bodies high
Любят складывать трупы в штабеля.
The only way to ever leave is
Единственный способ выбраться отсюда -
Overflooded by the storm
Дождаться потопа.
And entanglement in Hellview
Запутанные улицы Хеллвью
Brings you fear in 50 forms
Вселят в тебя 50 видов страха.
(They've deleted all the tourists)
(Они утопили всех туристов)
(At the bottom of the lake)
(На дне озера).
And not one supports the cause
И никто не поддержит идею
To leave the blood stay in the veins
Сохранить кровь в жилах.
Here, three miles back is where we are
Вот, в трех милях отсюда, где мы сейчас,
All we ever wanted was an answer
Все, чего мы хотели - это получить ответ.
Civilized are close but way too far
Цивилизация близко, но слишком далека.
All we ever wanted was an answer
Все, чего мы хотели - это получить ответ.
Footprints giving clue to where we are
Следы подсказывают, где мы находимся.
All we ever wanted was an answer
Все, чего мы хотели - это получить ответ.
Civilized are close but way too far
Цивилизация близко, но слишком далека.
All we ever wanted
Все, чего мы хотели...





Writer(s): Jess Margera, Deron Miller, Chad Ginsberg


Attention! Feel free to leave feedback.