Lyrics and translation The Dead South - Boots - Live at the Winspear Centre, Edmonton, AB - 2019
Seven
long
years
Sept
longues
années
I
waited
for
you
J'ai
attendu
que
tu
reviennes
You
played
your
games
Tu
as
joué
à
tes
jeux
I
played
mine
too
J'ai
joué
aux
miens
aussi
While
I
wait
for
you
Pendant
que
je
t'attendais
Courting
calls
and
lots
of
hurt
Des
rendez-vous
amoureux
et
beaucoup
de
peine
Girls
are
crying
and
I'm
lying
in
the
dirt
Les
filles
pleuraient
et
j'étais
étendu
dans
la
poussière
Trying
to
make
this
work
Essayant
de
faire
en
sorte
que
ça
marche
I'm
a
big
jerk,
fooled
by
your
smirk
Je
suis
un
vrai
crétin,
dupé
par
ton
sourire
narquois
Pulled
out
your
gun,
shooting
me
with
words
Tu
as
sorti
ton
arme,
me
tirant
dessus
avec
des
mots
Right
through
the
head,
oh,
just
like
I
deserve
Tout
droit
dans
la
tête,
oh,
comme
je
le
mérite
Throw
me
to
the
curb
Je
suis
jeté
à
la
rue
All
them
old
folks
Tous
ces
vieux
Gathering
round
me
Se
sont
rassemblés
autour
de
moi
Point
and
laugh,
oh,
white
they
watch
me
bleed
Pointent
du
doigt
et
rient,
oh,
pendant
qu'ils
me
regardent
saigner
I'm
starting
to
believe
Je
commence
à
croire
This
is
not
a
dream
Que
ce
n'est
pas
un
rêve
Completely
obsence
Complètement
obscène
Burry
me,
in
the
cold
hard
ground
Enterre-moi,
dans
la
terre
froide
et
dure
Throw
my
body
in
while
I'm
lying
down
Jette
mon
corps
dedans
pendant
que
je
suis
allongé
Then
you
steal
my
crown
before
you
leave
me
Puis
tu
voles
ma
couronne
avant
de
me
laisser
Lying
in
the
dirt
Allongé
dans
la
poussière
Take
off
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
give
em
to
the
herd
Et
donne-les
au
troupeau
All
them
sad
words
Tous
ces
mots
tristes
Beaten
and
disturbed
Battus
et
perturbés
Company
deserved
Compagnie
méritée
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Take
of
my
boots
Enlève
mes
bottes
And
I
will
love
you
Et
je
t'aimerai
Rate the translation
1
The Recap - Live at the Revolution Concert House, Garden City, ID - 2019
2 Diamond Ring - Live at the Belasco Theatre, Los Angeles, CA - 2019
3 Travellin' Man - Live at Warsaw, Brooklyn, NY - 2020
4 Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020
5 In Hell I'll Be in Good Company - Live at the Marquee Ballroom, Halifax, NS - 2019
6 Heaven in a Wheelbarrow - Live at Ulster Hall, Belfast, UK - 2020
7 Fat Little Killer Boy - Live at the Mission Ballroom, Denver, CO - 2019
8 Time for Crawlin' - Live at O2 Academy, Newcastle, UK - 2020
9 Snake Man Pt. 1 & 2 - Live at the Guildhall, Portsmouth, UK - 2020
10 That Bastard Son - Live at the O2 Brixton Academy, London, UK - 2020
11 Broken Cowboy - Live at the Buckhead Theater, Atlanta, GA - 2020
12 Miss Mary - Live at the House of Blues, Boston, MA - 2020
13 Spaghetti - Live at the Roseland Theater, Portland, OR - 2019
14 Boots - Live at the Winspear Centre, Edmonton, AB - 2019
15 Black Lung - Live at the Manchester Academy, Manchester, UK - 2020
16 Blue Trash - Live at the Showbox Sodo, Seattle, WA - 2019
17 Banjo Odyssey - Live at the Mtelus, Montreal, QC - 2019
2 Diamond Ring - Live at the Belasco Theatre, Los Angeles, CA - 2019
3 Travellin' Man - Live at Warsaw, Brooklyn, NY - 2020
4 Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020
5 In Hell I'll Be in Good Company - Live at the Marquee Ballroom, Halifax, NS - 2019
6 Heaven in a Wheelbarrow - Live at Ulster Hall, Belfast, UK - 2020
7 Fat Little Killer Boy - Live at the Mission Ballroom, Denver, CO - 2019
8 Time for Crawlin' - Live at O2 Academy, Newcastle, UK - 2020
9 Snake Man Pt. 1 & 2 - Live at the Guildhall, Portsmouth, UK - 2020
10 That Bastard Son - Live at the O2 Brixton Academy, London, UK - 2020
11 Broken Cowboy - Live at the Buckhead Theater, Atlanta, GA - 2020
12 Miss Mary - Live at the House of Blues, Boston, MA - 2020
13 Spaghetti - Live at the Roseland Theater, Portland, OR - 2019
14 Boots - Live at the Winspear Centre, Edmonton, AB - 2019
15 Black Lung - Live at the Manchester Academy, Manchester, UK - 2020
16 Blue Trash - Live at the Showbox Sodo, Seattle, WA - 2019
17 Banjo Odyssey - Live at the Mtelus, Montreal, QC - 2019
Attention! Feel free to leave feedback.