The Dead South - Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020 - translation of the lyrics into French
The Dead South Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020

The Dead South - Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020

Lyrics and translation The Dead South - Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020




Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020
Mon cœur, tu es - En direct du Vicar Street, Dublin, Irlande - 2020
Honey you are a rock and I am your land
Mon cœur, tu es un rocher et je suis ta terre
And we will grow
Et nous allons grandir
Before the sun dries us up and turns us to sand
Avant que le soleil ne nous dessèche et ne nous transforme en sable
Do you remember when the ocean went mad
Te souviens-tu du moment où l'océan est devenu fou
And we were to blame?
Et nous en étions responsables ?
We ran to another world with lives to save
Nous avons fui vers un autre monde pour sauver des vies
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
They were the ones who could fly
Ce sont ceux qui pouvaient voler
They flew so high
Ils volaient si haut
Then I looked into your eyes never understanding why
Puis j'ai regardé dans tes yeux sans jamais comprendre pourquoi
You would never run with me
Tu ne voulais pas courir avec moi
While the world is turning upside down
Alors que le monde se retourne
And all around and we are watching those birds in the sky
Et tout autour, nous regardons ces oiseaux dans le ciel
From the mountainside and you
Depuis le flanc de la montagne et toi
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Honey you are a rock and I am your land
Mon cœur, tu es un rocher et je suis ta terre
And we will grow
Et nous allons grandir
Before the sun dries us up and turns us to sand
Avant que le soleil ne nous dessèche et ne nous transforme en sable
Do you remember when the ocean went mad
Te souviens-tu du moment où l'océan est devenu fou
And we were to blame?
Et nous en étions responsables ?
We ran to another world with lives to save
Nous avons fui vers un autre monde pour sauver des vies
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
They were the ones who could fly
Ce sont ceux qui pouvaient voler
They flew so high
Ils volaient si haut




Writer(s): Daniel J Kenyon, Scott Matthew Pringle, Colton Craig Crawford, Nathaniel William Hilts
The Dead South - Served Live
Album
Served Live
date of release
29-01-2021

1 The Recap - Live at the Revolution Concert House, Garden City, ID - 2019
2 Diamond Ring - Live at the Belasco Theatre, Los Angeles, CA - 2019
3 Travellin' Man - Live at Warsaw, Brooklyn, NY - 2020
4 Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020
5 In Hell I'll Be in Good Company - Live at the Marquee Ballroom, Halifax, NS - 2019
6 Heaven in a Wheelbarrow - Live at Ulster Hall, Belfast, UK - 2020
7 Fat Little Killer Boy - Live at the Mission Ballroom, Denver, CO - 2019
8 Time for Crawlin' - Live at O2 Academy, Newcastle, UK - 2020
9 Snake Man Pt. 1 & 2 - Live at the Guildhall, Portsmouth, UK - 2020
10 That Bastard Son - Live at the O2 Brixton Academy, London, UK - 2020
11 Broken Cowboy - Live at the Buckhead Theater, Atlanta, GA - 2020
12 Miss Mary - Live at the House of Blues, Boston, MA - 2020
13 Spaghetti - Live at the Roseland Theater, Portland, OR - 2019
14 Boots - Live at the Winspear Centre, Edmonton, AB - 2019
15 Black Lung - Live at the Manchester Academy, Manchester, UK - 2020
16 Blue Trash - Live at the Showbox Sodo, Seattle, WA - 2019
17 Banjo Odyssey - Live at the Mtelus, Montreal, QC - 2019
Attention! Feel free to leave feedback.