Kill the Hippies - The Deadbeats translation in French

Kill the Hippies

Hippies stink.

Kill, kill, kill hippies. Kill, kill, kill hippies.

Be the first on your block, befor it's too late,
Grab your weapon, kill a hippie today.
Kill, kill, kill hippies.
All they'll do is plant you a flower.
You can't try to, 'cause they're a strange power.

Kill, kill, kill hippies.
Kill, kill, kill hippies.

Alway's smelling foul, they're an eye-sore.
There is no use for, hippies no more.
Kill, kill, kill hippies.
Don't fight thing's, and be violent.
They don't even believe in self-defense.

Kill 'em 'cause their hair's too long.
Kill 'em 'cause their views were wrong.
Kill, kill, kill hippies.
Kill 'em 'cause you don't like what they're worth.
A dollar ninty-five buy's a (something?)

Kill 'em 'cause they need a straight-coat.
Kill 'em 'cause they need a straight-coat.
Kill 'em 'cause they need a straight-coat.

Destroy the hippies, get your gun.
Issue dope liscenses for everyone.
Kill, kill, kill hippies.
Destroy the hippies, do it now.
A dollar ninty-five buy's a (something?).

No matter what you do, or how outta line,
They just smile, and give you the peace sign.
Kill, kill, kill hippies.
Makes you hate 'em, much softer pace.
All the more reason to put them in their place.

Send them back to San Fransisco,
Send them back to San Fransisco,
Send them back to San Fransisco,
Now.

Tuer les hippies

Les hippies puent.

Tuer, tuer, tuer les hippies. Tuer, tuer, tuer les hippies.

Sois le premier de ton quartier, avant qu'il ne soit trop tard,
Prends ton arme, tue un hippie aujourd'hui.
Tuer, tuer, tuer les hippies.
Tout ce qu'ils feront, c'est te planter une fleur.
Tu ne peux pas essayer, parce qu'ils sont un pouvoir étrange.

Tuer, tuer, tuer les hippies.
Tuer, tuer, tuer les hippies.

Ils sentent toujours mauvais, ils sont une horreur à voir.
Il n'y a plus d'utilité pour les hippies.
Tuer, tuer, tuer les hippies.
Ne combats pas les choses, et sois violent.
Ils ne croient même pas à la légitime défense.

Tue-les parce que leurs cheveux sont trop longs.
Tue-les parce que leurs opinions étaient fausses.
Tuer, tuer, tuer les hippies.
Tue-les parce que tu n'aimes pas ce qu'ils valent.
Un dollar quatre-vingt-quinze achète un (quelque chose ?)

Tue-les parce qu'ils ont besoin d'une camisole de force.
Tue-les parce qu'ils ont besoin d'une camisole de force.
Tue-les parce qu'ils ont besoin d'une camisole de force.

Détruis les hippies, prends ton arme.
Délivre des permis de drogue à tout le monde.
Tuer, tuer, tuer les hippies.
Détruis les hippies, fais-le maintenant.
Un dollar quatre-vingt-quinze achète un (quelque chose ?).

Peu importe ce que tu fais, ou à quel point tu es hors ligne,
Ils sourient juste, et te font le signe de la paix.
Tuer, tuer, tuer les hippies.
Ça te fait les détester, un rythme beaucoup plus doux.
D'autant plus de raisons de les mettre à leur place.

Renvoie-les à San Francisco,
Renvoie-les à San Francisco,
Renvoie-les à San Francisco,
Maintenant.