Lyrics and translation The Dear Hunter - Cascade

Cascade

I heard a call in my sleep again
I brought my body to the alter
But a good man said that I'd raised the dead
I'm seeing forgotten forms from a different age
Half-hearted truths hanging in the air with the Holy Ghost
I'm singing hymns with the Devil in confessional

I've been running through the night again
Trying to find where the wild things wouldn't go
But I'm keeping it in
Hate the sinner, never hate the sin

I keep waking in the strangest states
And drawing lines around my body to recall my place
I feel the heat of a thousand breaths upon my neck
And the gaze of a thousand eyes burning holes into my back
And now I'm stuck between alive and after

I've been running through the night again
Trying to find where the wild things wouldn't go
But I'm keeping it in
Hate the sinner, never hate the sin
I've been searching for a remedy
Hands to guide where the shadows never show
I'll never know

I keep looking for a quicker fix
But I'm afraid of finding what it is
I know that I just need a quicker fix
Hate the sinner, not the sin
I keep looking for a quicker fix
But I wouldn't know just what to do with it
Hate the sinner, not the sin

I've been running through the night again
Trying to find where the wild things wouldn't go
But I'm keeping it in
Hate the sinner, never hate the sin
I've been searching for a remedy
Hands to guide where the shadows never show
I'll never know

Каскад

Я снова слышал зов во сне,
Я принес свое тело к алтарю,
Но один праведник сказал, что я воскресил мертвецов.
Я вижу забытые формы из другой эпохи,
Полуправда висит в воздухе вместе со Святым Духом,
Я пою гимны с Дьяволом на исповеди.

Я снова бежал сквозь ночь,
Пытаясь найти место, куда не зашли бы дикие звери,
Но я держу это в себе,
Ненавидь грешника, но не ненавидь грех.

Я продолжаю просыпаться в самых странных состояниях
И обводить свое тело линиями, чтобы вспомнить, где я.
Я чувствую жар тысячи дыханий на своей шее
И взгляды тысячи глаз прожигают мою спину.
И теперь я застрял между жизнью и смертью.

Я снова бежал сквозь ночь,
Пытаясь найти место, куда не зашли бы дикие звери,
Но я держу это в себе,
Ненавидь грешника, но не ненавидь грех.
Я искал лекарство,
Руки, которые укажут путь туда, где никогда не бывает теней.
Мне никогда не узнать.

Я продолжаю искать быстрое решение,
Но боюсь найти то, что это такое.
Я знаю, что мне просто нужно быстрое решение.
Ненавидь грешника, а не грех.
Я продолжаю искать быстрое решение,
Но я бы не знал, что с ним делать.
Ненавидь грешника, а не грех.

Я снова бежал сквозь ночь,
Пытаясь найти место, куда не зашли бы дикие звери,
Но я держу это в себе,
Ненавидь грешника, но не ненавидь грех.
Я искал лекарство,
Руки, которые укажут путь туда, где никогда не бывает теней.
Мне никогда не узнать.