Ring 2 - Nature - The Dear Hunter translation in Russian

Ring 2 - Nature

At first, there was no one to meddle
Just the wind to help us settle
We were drinking from the heavens
Digging down into the earth
We were thriving, undisturbed

Then there arose those intent on moving
And like a miracle, they kept improving
Then change begat the tail begat the fin begat the fist
Strength enough to subsist

Something changed in them when they heard "I am"
Our unbroken pact was now illusory
So still, we have to be
While waiting endlessly for what is unforeseen

Time passed and they continued growing
In the vacuum of their unknowing
Slowly, they were changing
Taking much more than they need
Envy, the perfect seed

Something changed in them when they heard "I am"
Our unbroken pact was now illusory
So still, we have to be
While waiting endlessly for what is unforeseen

The fist begets the stick
And the stick begets the blade
And the blade begets the bullet
And the bullet begets the bomb

Well, no worries, just laughter
'Cause we'll be here after
No worries, just laughter
'Cause we'll be here after
No worries, just laughter
We'll be here after
No worries, just laughter
We'll be here after
(It might hurt, but they'll go away)
No worries, just laughter
We'll be here after
(It might hurt, but they'll go away)
No worries, just laughter
We'll be here after

Кольцо 2 - Природа

Сначала некому было вмешиваться,
Только ветер помогал нам обосноваться.
Мы пили с небес,
Вгрызались в землю,
Мы процветали, никем не потревоженные.

Потом появились те, кто стремился к переменам,
И, как по волшебству, они продолжали совершенствоваться.
Затем изменения породили хвост, хвост породил плавник, плавник породил кулак,
Достаточно сильный, чтобы существовать.

Что-то изменилось в них, когда они услышали "Я есть",
Наш нерушимый договор стал иллюзией.
Поэтому мы должны оставаться неподвижными,
Бесконечно ожидая непредвиденного.

Время шло, и они продолжали расти
В вакууме своего неведения.
Медленно они менялись,
Забирая гораздо больше, чем им нужно.
Зависть - идеальное семя.

Что-то изменилось в них, когда они услышали "Я есть",
Наш нерушимый договор стал иллюзией.
Поэтому мы должны оставаться неподвижными,
Бесконечно ожидая непредвиденного.

Кулак порождает палку,
А палка порождает клинок,
А клинок порождает пулю,
А пуля порождает бомбу.

Что ж, не волнуйся, просто смех,
Ведь мы будем здесь и после.
Не волнуйся, просто смех,
Ведь мы будем здесь и после.
Не волнуйся, просто смех,
Мы будем здесь и после.
Не волнуйся, просто смех,
Мы будем здесь и после.
(Может быть, будет больно, но они уйдут.)
Не волнуйся, просто смех,
Мы будем здесь и после.
(Может быть, будет больно, но они уйдут.)
Не волнуйся, просто смех,
Мы будем здесь и после.