The Dear Hunter - The Procession - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dear Hunter - The Procession - Live




The Procession - Live
Шествие - Живьём
The blood
Кровь…
How it paints such a scene
Как же живописно она всё окрашивает,
Foul routine, pedigree
Грязная рутина, родословная.
Mouth agape, stuttered hands attempt
Рот открыт, руки в тщетной попытке
To flail, and finally agree
Бьются в конвульсиях, и, наконец, замирают.
Her heart ceases its rhythm
Её сердце перестаёт биться.
Somewhere, trumpets decay
Где-то затихают трубы.
In the front by the well, wishing wishes
В передней части дома, у колодца, загадывают желания,
That deny the stale smell in the hay
Которые не способны перебить затхлый запах сена.
There, no one cry
Никто не плачет,
Place these over her eyes
Закрой ей глаза.
We are broke and alone
Мы сломлены и одиноки.
We are broken alone
Мы сломлены и одиноки.
She's inanimate, bloodless elegance
Она бездыханна, без крови, но всё ещё прекрасна.
Fatal fascination breeds a bloom of misery, yeah!
Гибельное очарование порождает цветение страданий, да!
Helpless hiding tongues, bathed in revulsion
Беспомощные языки прячутся, омытые отвращением.
Here lies unfinished beauty, wilting premature
Здесь лежит незаконченная красота, увядшая преждевременно.
You can't be too sure
Ты не можешь быть до конца уверен,
Can't be too sure
Не можешь быть до конца уверен.
Reserved
Сдержанный,
Always playing the part
Всегда играющий роль
Of the boy left alone
Оставленного в одиночестве мальчика.
He proceeds to the road beyond the home
Он идёт по дороге, ведущей прочь от дома,
He'd learn to call his own
Который он научится называть своим.
She's inanimate, bloodless elegance
Она бездыханна, без крови, но всё ещё прекрасна.
Fatal fascination breeds a bloom of misery, yeah!
Гибельное очарование порождает цветение страданий, да!
Helpless hiding tongues, bathed in revulsion
Беспомощные языки прячутся, омытые отвращением.
Here lies unfinished beauty, wilting premature
Здесь лежит незаконченная красота, увядшая преждевременно.
We can't be too sure
Мы не можем быть до конца уверены,
Can't be too sure
Не можем быть до конца уверены.
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
One life for another (One life for another, one life for another)
Одна жизнь за другую (Одна жизнь за другую, одна жизнь за другую)
She's inanimate, bloodless elegance
Она бездыханна, без крови, но всё ещё прекрасна.
Fatal fascination breeds a bloom of misery, yeah!
Гибельное очарование порождает цветение страданий, да!
Helpless hiding tongues, bathed in revulsion
Беспомощные языки прячутся, омытые отвращением.
Here lies unfinished beauty, wilting premature
Здесь лежит незаконченная красота, увядшая преждевременно.
You can't be too sure
Ты не можешь быть до конца уверен,
You can't be too sure
Ты не можешь быть до конца уверен.





Writer(s): Casey Blue Crescenzo


Attention! Feel free to leave feedback.