The Death March - Calling【from すばらしきこのせかい】 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Death March - Calling【from すばらしきこのせかい】




Calling【from すばらしきこのせかい】
Appel【de The World Ends with You】
Calling
Appel
You hear the calling
Tu entends l'appel
Calling
Appel
You hear the calling
Tu entends l'appel
Calling
Appel
Someone is calling
Quelqu'un appelle
Calling
Appel
Someone is calling
Quelqu'un appelle
Let me go
Laisse-moi partir
Gravity
Gravité
What's on my shoulder
Ce qui est sur mon épaule
"Little by little, I feel a bit better"
"Peu à peu, je me sens un peu mieux"
Let me know
Fais-le moi savoir
Set me free
Libère-moi
I feel a bit older
Je me sens un peu plus âgé
Just once more to the breach
Encore une fois à la brèche
"Dear friend, once more"
"Cher ami, encore une fois"
Calling
Appel
You hear the calling
Tu entends l'appel
Calling
Appel
You hear the calling
Tu entends l'appel
Someone is calling
Quelqu'un appelle
I hear the voices
J'entends les voix
Wait and see
Attends et vois
Empathy
Empathie
You're not the only one
Tu n'es pas le seul
"Little by little you'll feel a bit better"
"Peu à peu, tu te sentiras un peu mieux"
Lucky me
Heureux pour moi
Destiny
Destinée
You are on my side
Tu es de mon côté
Just once more to the breach
Encore une fois à la brèche
"Dear friend, once more"
"Cher ami, encore une fois"
I hear the voices
J'entends les voix
Someone is calling
Quelqu'un appelle
Leave your hesitation
Laisse ton hésitation
Time for us to realize
Il est temps pour nous de réaliser
Show appreciation
Montre de l'appréciation





Writer(s): Takeharu Ishimoto, . Sawa


Attention! Feel free to leave feedback.