Is It the End Again? - The Death Settranslation in German
Is
it
the
end
again?*
Ist
es
wieder
das
Ende?*
What
reason
is
it
this
time?
Welcher
Grund
ist
es
diesmal?
I
thought
we'd
overcome...
Ich
dachte,
wir
hätten
es
überwunden...
15,
000
miles,
several
dreams,
every
obstacle
imaginable
15.000
Meilen,
mehrere
Träume,
jedes
erdenkliche
Hindernis
I
thought
we'd
overcome...
Ich
dachte,
wir
hätten
es
überwunden...
But
our
time
might
be
ruined,
a
silly
mantra,
when
I
Aber
unsere
Zeit
könnte
ruiniert
sein,
ein
albernes
Mantra,
als
ich
Thought
we'd
overcome...
dachte,
wir
hätten
überwunden...
Right
lies
to
the
right
people,
I
can't
believe
they
didn't
call
our
bluff
Richtige
Lügen
für
die
Richtigen,
ich
glaub
nicht,
dass
sie
unser
Bluff
nicht
riefen
And
I
thought
we'd
overcome...
Und
ich
dachte,
wir
hätten
es
überwunden...
But
it
is
the
end,
not
the
end
again,
not
the
end
again
Aber
es
ist
das
Ende,
nicht
wieder
das
Ende,
nicht
wieder
das
Ende
On
the
phone,
excited
again,
believing
again,
and
I
Am
Telefon,
wieder
aufgeregt,
wieder
glaubend,
und
ich
Thought
we'd
overcome...
dachte,
wir
hätten
es
überwunden...
Finally
together
once
more,
in
two
days,
moving
in,
thoughts
forward
Endlich
wieder
zusammen,
in
zwei
Tagen,
ziehen
ein,
Gedanken
vorwärts
And
I
thought
we'd
overcome...
Und
ich
dachte,
wir
hätten
es
überwunden...
Clawing
your
way
up
from
the
very
bottom,
I
knew
it
was
your
style
Dich
hochgekämpft
vom
alleruntersten
Grund,
ich
wusste,
es
war
dein
Stil
And
I
thought
we'd
overcome...
Und
ich
dachte,
wir
hätten
es
überwunden...
But
like
a
firework
you
were,
beautiful
to
watch
reach
for
the
sky,
Doch
wie
ein
Feuerwerk
warst
du,
schön
zu
sehen
wie
du
nach
dem
Himmel
greifst,
Then
explode
but
I
still
can't
believe
it
happened
though
dann
explodierst,
aber
ich
kann
immer
noch
nicht
glauben,
dass
es
passiert
ist
It
is
the
end,
not
the
end
again,
not
the
end
again
Es
ist
das
Ende,
nicht
wieder
das
Ende,
nicht
wieder
das
Ende
But
it
is
the
end,
the
actual
end,
not
the
end
again
Aber
es
ist
das
Ende,
das
tatsächliche
Ende,
nicht
wieder
das
Ende
JAPANESE
BONUS
TRACKS...
JAPANISCHE
BONUSTRACKS...
Rate the translation
1
Can You Seen Straight
2 We Are Going Anywhere Man
3 I Miss You Beau Velasco
4 Is That a French Dog?
5 I Wanna Take This Tape and Blow Up Ya Fuckin Stereo
6 Too Much Fun for Regrets
7 A Problem Is a Problem It Don't Matter Where You From
8 I Been Searching for This Song Called Fashion
9 I Like the Wrong Way
10 Yo David Chase! You P.O.V. Shot Me In the Head
11 Slap Slap Slap Pound Up Down Snap
12 Chew It Like a Gun Gum
13 Michel Poiccard Prefers the Old (She Yearns for the Devil)
14 It's Another Day
15 Is It the End Again?
16 Been Too Long
17 Yo David Chase! You P.O.V. Shot Me In the Head (O.G. Version)
18 Kittens Inspired By Kittens
19 Grinding Halt
20 They Come to Get Us
2 We Are Going Anywhere Man
3 I Miss You Beau Velasco
4 Is That a French Dog?
5 I Wanna Take This Tape and Blow Up Ya Fuckin Stereo
6 Too Much Fun for Regrets
7 A Problem Is a Problem It Don't Matter Where You From
8 I Been Searching for This Song Called Fashion
9 I Like the Wrong Way
10 Yo David Chase! You P.O.V. Shot Me In the Head
11 Slap Slap Slap Pound Up Down Snap
12 Chew It Like a Gun Gum
13 Michel Poiccard Prefers the Old (She Yearns for the Devil)
14 It's Another Day
15 Is It the End Again?
16 Been Too Long
17 Yo David Chase! You P.O.V. Shot Me In the Head (O.G. Version)
18 Kittens Inspired By Kittens
19 Grinding Halt
20 They Come to Get Us
Attention! Feel free to leave feedback.