The Decemberists - The Perfect Crime #2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Decemberists - The Perfect Crime #2




The Perfect Crime #2
Идеальное преступление №2
Sing news with passion of the pistol
Пой, милая, о страсти пистолета
Sing news of the warning by the whistle
Пой о предупреждении свистка
A night so dark in the waning
Ночь такая темная на ущербе
A dawn obscured by slight sky raining
Рассвет скрыт легким дождем с небес
Five and twenty burglars by the reservoir
Двадцать пять взломщиков у водохранилища
A teenage lookout on the signal tower
Подросток-наблюдатель на сигнальной вышке
The Moguls daughter in hard time
Дочь магната в трудную минуту
The mogul fingers a one guy, one guy
Магнат указывает пальцем: "Один парень, один парень"
It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Это было идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, perfect crime
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное преступление
It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Это было идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное преступление
It was the perfect crime
Это было идеальное преступление
The bagman's quaking at the fingers
Распространитель дрожит от страха
The hand-off glance a little lingers
Взгляд при передаче немного задерживается
A well-dressed man in the cross hairs
Хорошо одетый мужчина на мушке
A shot ring's out from somewhere upstairs
Выстрел раздается откуда-то сверху
It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Это было идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное преступление
It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Это было идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, it's the perfect crime
Идеальное, идеальное, идеальное, это идеальное преступление
It was the perfect crime
Это было идеальное преступление
It was like a ticker-tape parade
Это было как парад с серпантином
When the plastic unsafe was blown away
Когда ненадежный пластик был сдут
And we all gaze from eye to eye
И мы все смотрим друг другу в глаза
As we mouth our silent goodbyes
Безмолвно прощаясь
The valley's sleeping like a bastard
Долина спит, как ублюдок
It stinks of slumber and disaster
Воняет дремотой и катастрофой
Two words are spoken with tap wire
Два слова сказаны по прослушке
The agent's pull finds a surefire backfire
Рывок агента приводит к верному провалу
It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Это было идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, perfect crime
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное преступление
It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Это было идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное преступление
It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Это было идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
Perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
The perfect, perfect, perfect, perfect
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное
Perfect, perfect, perfect, the perfect crime
Идеальное, идеальное, идеальное, идеальное преступление





Writer(s): Colin Meloy


Attention! Feel free to leave feedback.