Lyrics and translation The Decemberists - Why Would I Now?

Have I ever lost your way?
Have I ever left you waylaid?
Have I ever come unstayed?
Why would I now?
There were times I loathed your name
There were times I laid on the blame
There were times I brought on shame
But why would I now?
For I will never be your familiar soul
And I will never see your imperial hold
But have I ever stood back
And watched you fall?
Or ditched your call?
Or caught you bent around?
Why would I now?
Have I ever steered you wrong?
Have I ever strung you along?
Have I ever kept you long?
Why would I now?
There were times I broke through the walls
There were times I broke through it all
There were times it felt so hard
But why would I now?
For I will never be your familiar soul
And I will never see your imperial hold
But have I ever stood back
And watched you fall?
Or ditched your call?
Or caught you bent around?
Why would I now?
Though the years they may up-raid you
How it all nearly unmade you, laying down
Why would it now?
Remember when it all went dark
Remember went it first rent apart
Remember how I held my mark
So why wouldn't I now?
For I will never be your familiar soul
And I will never see your imperial hold
But have I ever stood back
And watched you fall?
Or ditched your call?
Or caught you bent around?
Why would I now?

Я когда-нибудь сбивался с пути?
Я когда-нибудь оставлял тебя в ловушке?
Бывало ли так, что я терял самообладание?
Зачем мне это сейчас?
Было время, когда я ненавидел твое имя.
Были времена, когда я возлагал вину на себя.
Были времена, когда я навлекал на себя позор.
Но зачем мне это сейчас?
Ибо я никогда не буду твоей родственной душой.
И я никогда не увижу твою имперскую крепость.
Но разве я когда-нибудь отступал?
И смотрел, как ты падаешь?
Или пропустил твой звонок?
Или застал тебя врасплох?
Зачем мне это сейчас?
Я когда-нибудь вел тебя неправильно?
Я когда-нибудь водил тебя за нос?
Я когда-нибудь задерживал тебя надолго?
Зачем мне это сейчас?
Были времена, когда я прорывался сквозь стены.
Были времена, когда я прорывался через все это.
Были времена, когда это было так тяжело.
Но зачем мне это сейчас?
Ибо я никогда не буду твоей родственной душой.
И я никогда не увижу твою имперскую крепость.
Но разве я когда-нибудь отступал?
И смотрел, как ты падаешь?
Или пропустил твой звонок?
Или застал тебя врасплох?
Зачем мне это сейчас?
Хотя с годами они могут обрушиться на тебя.
Как все это почти разрушило тебя, когда ты лежал
Почему именно сейчас?
Помнишь, как все потемнело?
Помнишь, как это было в первый раз?
Помнишь, как я держал свою метку?
Так почему бы и нет?
Ибо я никогда не буду твоей родственной душой.
И я никогда не увижу твою имперскую крепость.
Но разве я когда-нибудь отступал?
И смотрел, как ты падаешь?
Или пропустил твой звонок?
Или застал тебя врасплох?
Зачем мне это сейчас?