Lyrics and translation The Del McCoury Band - A Deeper Shade of Blue

Walking 'round my floor Lord, and watching out my door
Wondering what am I to do
Crying on my pillow weeping like a willow
Looking at a deeper shade of blue.

This ain't the first time I've seen the blues
This is the worst kind of pain I ever knew
It's a heart breaking love taking aching without you
Looking at a deeper shade of blue.

Loving you too much and living for your touch
Trying hard not to face the truth
Yearning with desire burning like a fire
Looking at a deeper shade of blue.

Ходит по моему этажу, Господи, и смотрит за моей дверью.
Интересно, что мне делать?
Плачу на подушке, плачу, как ива.
Смотрю на более глубокий оттенок синего.

Я не в первый раз вижу блюз.
Это худший вид боли, который я когда-либо знал.
Это разбивающая сердце любовь забирающая боль без тебя
Смотрю на более глубокий оттенок синего.

Слишком сильно люблю тебя и живу ради твоих прикосновений.
Изо всех сил стараясь не смотреть правде в глаза
Томлюсь желанием, пылающим, как огонь.
Смотрю на более глубокий оттенок синего.