The Del McCoury Band - Same Kind of Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Del McCoury Band - Same Kind of Crazy




Did you ever meet somebody
Ты когда нибудь встречал кого нибудь
That likes all the same things you do
Ей нравится все то же, что и тебе.
Somebody who can make you
Кто-то, кто может заставить тебя ...
Or break you anytime they want to
Или сломают тебя в любое время, когда захотят.
I met her at a red light
Я встретил ее на светофоре.
Love at first sight can this be true
Любовь с первого взгляда может ли это быть правдой
She's good for me and
Она мне подходит.
She told me I was good for her too
Она сказала, что я ей тоже подхожу.
Now I don't want to jump into anything
Теперь я не хочу ни во что ввязываться.
I've been trying to use some self restraint
Я пытался сдерживать себя.
But man she's the same kind of crazy as me
Но блин она такая же сумасшедшая как и я
Chorus
Припев
Wild wild nights
Дикие дикие ночи
Chasin' each other through the moonlight
Гоняемся друг за другом в лунном свете.
My, my, my
Боже мой, Боже мой!
I finally got something right
Наконец-то я кое-что понял.
Cause every little offbeat move she makes
Потому что каждое ее неординарное движение
Suits me to a tee
Меня это вполне устраивает
You know what I'm saying
Ты знаешь о чем я говорю
She's the same kind of crazy as me
Она такая же сумасшедшая, как и я.
Chorus
Хор
It's getting hard to use a ladder
Становится все труднее пользоваться лестницей.
Cause I keep climbing down just to kiss her
Потому что я продолжаю спускаться вниз только для того чтобы поцеловать ее
And if she's out of sight
И если она вне поля зрения ...
For a minute or two
На минуту или две.
I start to miss her
Я начинаю скучать по ней.
We stay all tangled up in each other's arms
Мы остаемся в объятиях друг друга.
And it's so nice
И это так приятно.
She talks in her sleep
Она разговаривает во сне.
And she always get my name right
И она всегда правильно понимает мое имя.
If there's anything al all
Если вообще есть что нибудь
That's wrong with her
С ней что то не так
It something that I can't see
Это что-то, чего я не вижу.
Ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
She's the same kind of crazy as me
Она такая же сумасшедшая, как и я.





Writer(s): Nicholson Gary Tolbert, Mc Clinton Delbert Ross


Attention! Feel free to leave feedback.