Lyrics and translation The Del-Vikings - When I Come Home

When I Come Home

Tell me please, tell me please
Won′t you tell me please?
Let me know, let me know
Put my mind at ease

When I come home will you be waiting?
When I come home, must my poor heart be aching?
Will you be there when I come home?

Let me know, let me know
Let me know the story
Put me in, put me in
Put me in my glory

When I come home may God be with me?
I hope and pray that you hug and kiss me
Will you be there when I come home?

May the angels sing in heaven
May Gabriel blow his horn
When I'm with you, oh my darling
Nothing really [Incomprehensible]

When I come home may God be with me?
I hope and pray that you hug and kiss me
Will you be there when I come home?

Tell me please, tell me please
Won′t you tell me please?
Let me know, let me know
Put my mind at ease
When I come home

Quand je rentre à la maison

Dis-moi s'il te plaît, dis-moi s'il te plaît
Ne veux-tu pas me le dire s'il te plaît ?
Laisse-moi savoir, laisse-moi savoir
Mets mon esprit en paix

Quand je rentre à la maison, seras-tu là à m'attendre ?
Quand je rentre à la maison, mon pauvre cœur doit-il souffrir ?
Seras-tu là quand je rentre à la maison ?

Laisse-moi savoir, laisse-moi savoir
Laisse-moi connaître l'histoire
Mets-moi dedans, mets-moi dedans
Mets-moi dans ma gloire

Quand je rentre à la maison, que Dieu soit avec moi ?
J'espère et je prie que tu me serres dans tes bras et que tu m'embrasses
Seras-tu là quand je rentre à la maison ?

Que les anges chantent au ciel
Que Gabriel sonne de son cor
Quand je suis avec toi, oh mon amour
Rien ne compte vraiment [Incompréhensible]

Quand je rentre à la maison, que Dieu soit avec moi ?
J'espère et je prie que tu me serres dans tes bras et que tu m'embrasses
Seras-tu là quand je rentre à la maison ?

Dis-moi s'il te plaît, dis-moi s'il te plaît
Ne veux-tu pas me le dire s'il te plaît ?
Laisse-moi savoir, laisse-moi savoir
Mets mon esprit en paix
Quand je rentre à la maison