Lyrics and translation The Delfonics - Break Your Promise
If
I
had
a
dime
for
every
time,
Если
бы
у
меня
был
десятицентовик
за
каждый
раз,
I
dreamed
about
you
Я
мечтал
о
тебе
(Dreamed
about
you)
(мечтал
о
тебе).
I'll
tell
you
no
joke
yes
I'm
really
Я
скажу
вам
без
шуток
да
я
действительно
Broke
baby
without
you
(girl
without
you)
Сломленный
ребенок
без
тебя
(девочка
без
тебя)
And
oh,
ho,
ho
И
о-хо
- хо
Tell
me
what
should
I
do
Скажи,
что
мне
делать?
When
you
tell
me
that
you
love
me,
darlin'
Когда
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
дорогая.
You
said
that
you
love
me
Ты
сказала,
что
любишь
меня.
(Are
you
gonna
break
your
promise
to
me)
(Ты
собираешься
нарушить
свое
обещание
мне?
)
And
now
you're
actin'
so
strange
И
теперь
ты
ведешь
себя
так
странно.
(Are
you
gonna
break
your
promise
baby)
(Ты
собираешься
нарушить
свое
обещание,
детка?)
You
said
that
you
need
me
Ты
сказал,
что
я
нужна
тебе.
(Are
you
gonna
break
your
promise
to
me)
(Ты
собираешься
нарушить
свое
обещание,
данное
мне?)
If
I
saw
you
with
somebody
new,
I'd
be
so
helpless
(be
so
helpless)
Если
бы
я
увидел
тебя
с
кем-то
другим,
я
был
бы
так
беспомощен
(был
бы
так
беспомощен).
So
tell
me
what
are
you
gonna
do,
Так
скажи
мне,
что
ты
собираешься
делать?
Don't
leave
me
breathless
(leave
me
breathless)
Не
оставляй
меня
бездыханным
(не
оставляй
меня
бездыханным).
And
oh,
ho,
ho
И
о-хо
- хо
Tell
me
what
should
I
do
Скажи,
что
мне
делать?
When
you
tell
me
that
you
love
me,
darlin'
Когда
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
дорогая.
You
said
that
you
love
me
Ты
сказала,
что
любишь
меня.
(Are
you
gonna
break
your
promise
to
me)
(Ты
собираешься
нарушить
свое
обещание,
данное
мне?)
Tell
me
what
should
I
do
Скажи,
что
мне
делать?
When
you
tell
me
that
you
love
me,
darlin'
Когда
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
дорогая.
You
said
that
you
love
me
Ты
сказала,
что
любишь
меня.
(Are
you
gonna
break
your
promise
to
me)
(Ты
собираешься
нарушить
свое
обещание,
данное
мне?)
Now
you're
actin'
so
strange,
baby
Теперь
ты
ведешь
себя
так
странно,
детка.
(Are
you
gonna
break
your
promise
to
me)
(Ты
собираешься
нарушить
свое
обещание,
данное
мне?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thom Bell, W. Hart
Attention! Feel free to leave feedback.