The Delfonics - Somebody Loves You (Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Delfonics - Somebody Loves You (Live Version)




Somebody Loves You (Live Version)
Quelqu'un t'aime (Version Live)
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille
So you think no one cares, oh, boy
Alors tu penses que personne ne s'en soucie, oh, mon garçon
What a down thing to think of
Quelle chose déprimante à penser
And if you give me a chance
Et si tu me donnes une chance
(If you give me a chance)
(Si tu me donnes une chance)
I will give you true love
Je te donnerai le véritable amour
And every day, I watch you
Et chaque jour, je te regarde
I just can′t do without you
Je ne peux tout simplement pas me passer de toi
You're so doggone pretty
Tu es tellement jolie
I got to have you and I′ve gotta say
Je dois t'avoir et je dois dire
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille
Now that you understand
Maintenant que tu as compris
(Now that you understand)
(Maintenant que tu as compris)
Won't you please take my hand
Ne veux-tu pas prendre ma main
And let us now fall in love
Et laissons-nous tomber amoureux
(Let us now fall in love)
(Laissons-nous tomber amoureux)
You're the one I always dream of
Tu es celle dont je rêve toujours
And every day, I watch you
Et chaque jour, je te regarde
I just can′t do without you
Je ne peux tout simplement pas me passer de toi
You′re so doggone pretty
Tu es tellement jolie
I got to have you and I've gotta say
Je dois t'avoir et je dois dire
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille
You′re so beautiful
Tu es si belle
I'm saying words that′s, oh, so true
Je dis des mots qui sont, oh, si vrais
Look at me, baby
Regarde-moi, bébé
Somebody loves
Quelqu'un t'aime
And every day, I watch you
Et chaque jour, je te regarde
I just can't do without you
Je ne peux tout simplement pas me passer de toi
You′re so doggone pretty
Tu es tellement jolie
I got to have you and I've gotta say
Je dois t'avoir et je dois dire
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Somebody loves you, girl
Quelqu'un t'aime, ma fille
This I swear is true, girl
Je te jure que c'est vrai, ma fille





Writer(s): William Hart, Tom Bell


Attention! Feel free to leave feedback.