The Delfonics - Think It Over - translation of the lyrics into French
The Delfonics Think It Over

The Delfonics - Think It Over

Lyrics and translation The Delfonics - Think It Over




Think It Over
Réfléchis-y
You′ve lost a very good man, hey
Tu as perdu un très bon homme, hey
Think it over, baby
Réfléchis-y, ma chérie
Is it what you wanna do oh, do oh?
Est-ce ce que tu veux faire oh, oh oh ?
Think it over before you leave me
Réfléchis-y avant de me quitter
Hey babe, I've been good to you
Hé bébé, j'ai été bien avec toi
Say that you′re packing up your bags
Dis que tu fais tes valises
Say that you've guided love
Dis que tu as guidé l'amour
And you're sick and tired, girl, of all my stuff
Et que tu en as marre, ma chérie, de tout ce que je fais
Say you gonna leave me, well baby
Dis que tu vas me quitter, eh bien, ma chérie
You′re gonna tell me you′re sorry
Tu vas me dire que tu es désolée
But you didn't understand
Mais tu n'as pas compris
You′ve lost a very good man, hey
Tu as perdu un très bon homme, hey
Think it over, baby
Réfléchis-y, ma chérie
Is it what you wanna do oh, do oh?
Est-ce ce que tu veux faire oh, oh oh ?
Think it over before you leave me
Réfléchis-y avant de me quitter
Haven't I been good to you
Ne t'ai-je pas été bon avec toi
I′m gonna cry when you're leaving
Je vais pleurer quand tu partiras
Hey, I guess I′ll do the best I can
Hey, je suppose que je ferai de mon mieux
You've lost a very good man, hey
Tu as perdu un très bon homme, hey
Think it over, baby
Réfléchis-y, ma chérie
Is it what you wanna do oh, do oh?
Est-ce ce que tu veux faire oh, oh oh ?
Think it over before you leave me
Réfléchis-y avant de me quitter
Haven't I been good to you
Ne t'ai-je pas été bon avec toi
You′re gonna tell me you′re sorry
Tu vas me dire que tu es désolée
But you didn't understand
Mais tu n'as pas compris
You′ve lost a very good man, hey
Tu as perdu un très bon homme, hey
Think it over, baby
Réfléchis-y, ma chérie
Is it what you wanna do oh, do oh?
Est-ce ce que tu veux faire oh, oh oh ?
Think it over, before you leave me
Réfléchis-y, avant de me quitter
Who can kiss you like I do, girl?
Qui peut t'embrasser comme moi, ma chérie ?
Just to tell me that you're sorry, I know it, baby
Juste pour me dire que tu es désolée, je le sais, ma chérie
That you didn′t understand, oh baby
Que tu n'as pas compris, oh ma chérie
You've lost a very good man, hey
Tu as perdu un très bon homme, hey
Think it over, baby
Réfléchis-y, ma chérie
Is it what you wanna do oh, do oh?
Est-ce ce que tu veux faire oh, oh oh ?
Think it over, before you leave me
Réfléchis-y, avant de me quitter
Who can love you like I do, oh?
Qui peut t'aimer comme moi, oh ?
I′m gonna cry when you're leaving, you know it, girl
Je vais pleurer quand tu partiras, tu le sais, ma chérie
But I got to do the best I can, oh baby
Mais je dois faire de mon mieux, oh ma chérie
You've lost a very good man, hey
Tu as perdu un très bon homme, hey
Think it over, baby
Réfléchis-y, ma chérie
Is it what you wanna do oh, do oh?
Est-ce ce que tu veux faire oh, oh oh ?




Writer(s): B. Thomas, Sabrian Sledge, William Hart, Mwata Mitchell
The Delfonics - The Best of the Delfonics
Album
The Best of the Delfonics
date of release
08-04-2007

1 Think It Over
2 The Phoney
3 I Told You So
4 You'll Get Enough
5 Tell Him (That You Were Meant for Me)
6 Your Name
7 The Same Things That Make You Laugh
8 I've Got Everything (I Ever Wanted In You)
9 The Way Things Are (Aren't What They Used to Be)
10 This Time, This Time
11 Men Of Action
12 (Sing A) Clean Song
13 Oh My Love
14 Start All Over Again
15 Can't Go on Living
16 Love Is
17 I Don't Want To Make You Wait
18 Seventeen (And in Love)
19 Pardon Me Girl
20 Hey Baby
21 First Thing On My Mind
22 Don't Leave Me
Attention! Feel free to leave feedback.