The Dells - Give Your Baby A Standing Ovation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dells - Give Your Baby A Standing Ovation




Thank you very much
Большое спасибо
Ladies and gentlemen
Дамы и господа!
You know, we′re mighty
Ты знаешь, мы могущественны.
Glad to be here today
Рад быть здесь сегодня
And although we're
И хотя мы ...
The stars of the show
Звезды шоу
We know that that
Мы знаем что это
Ain′t all there is to it
Это еще не все.
Because behind every star
Потому что за каждой звездой
As behind every great man
Как и за каждым великим человеком.
There is a woman
Есть женщина.
And I want to tell you out there
И я хочу рассказать тебе об этом.
That if you are a man
Это если ты мужчина
You've got a woman
У тебя есть женщина.
And I think you should take
И я думаю, что ты должен взять ...
A little time out to salute that woman
Немного времени, чтобы поприветствовать эту женщину.
And give that woman a
И дай этой женщине ...
Great big round of applause
Громкие аплодисменты.
There's a lot of plastic faces of every kind
Там много всяких пластиковых лиц.
And as you walk around the stage of life
И когда ты идешь по сцене жизни
Don′t it kind of make you feel proud
Разве это не заставляет тебя гордиться собой
You know no matter what the problems
Ты знаешь, какие бы ни были проблемы.
There′s one who understands
Есть тот, кто понимает.
And you can rest assured, feel secure
И вы можете быть уверены, чувствовать себя в безопасности.
She'll make you her only man
Она сделает тебя своим единственным мужчиной.
Give your baby a standing ovation
Аплодируйте своей малышке стоя
And she′s sure to give a hand to you
И она обязательно протянет тебе руку помощи.
Oh, give your baby a standing ovation
О, аплодируйте своей малышке стоя!
And she's sure to give a hand to you
И она обязательно протянет тебе руку помощи.
When you can′t get no satisfaction
Когда ты не можешь получить никакого удовлетворения
And your world is full of gloom
И твой мир полон мрака.
She gives you strength and confidence
Она дает тебе силу и уверенность.
When she walks into the room
Когда она входит в комнату ...
From the roar of a thousand voices
От рева тысячи голосов.
Comes a sound you've learned to know
Раздается звук, который ты научился узнавать.
When she calls your name
Когда она зовет тебя по имени ...
You can′t feel no pain
Ты не чувствуешь боли.
You gotta smile and a standing O
Ты должен улыбаться и стоять на месте.
Give your baby a standing ovation
Аплодируйте своей малышке стоя
And she's sure to give a hand to you
И она обязательно протянет тебе руку помощи.
Oh, give your baby a standing ovation
О, аплодируйте своей малышке стоя!
And she's sure to give a hand to you
И она обязательно протянет тебе руку помощи.
Stand up and give a hand
Встаньте и протяните руку.
Stand up and give a hand
Встаньте и протяните руку.
Stand up and give your lady a standing
Встань и дай своей даме шанс.
Standing ovation, standing ovation
Овации стоя, овации стоя
You know no matter what the problems
Ты знаешь, какие бы ни были проблемы.
There′s one who understands
Есть тот, кто понимает.
And you can rest assured, feel secure
И вы можете быть уверены, чувствовать себя в безопасности.
She′ll make you her only man
Она сделает тебя своим единственным мужчиной.
So give your baby
Так что отдай своего ребенка.
Baby, baby, a standing ovation
Детка, детка, аплодисменты стоя.
And she's sure to give a hand to you
И она обязательно протянет тебе руку помощи.
I dont know about you
Я не знаю как ты
But I′m gonna give my baby
Но я отдам своего ребенка.
A standing ovation
Аплодисменты стоя
And she's sure to give a hand to you
И она обязательно протянет тебе руку помощи.
Stand up and give your baby
Встань и отдай своего ребенка.
A standing ovation
Аплодисменты стоя
And she′s sure to give a hand to you
И она обязательно протянет тебе руку помощи.





Writer(s): Marv Johnson, Henry Williams


Attention! Feel free to leave feedback.