Lyrics and translation The Dells - Now I Pray

Now I Pray

Lord knows I tried so hard to be a companion
I think to come up to standard
A hole without just they were building at all
Sat on my heart his preaches I screamed for you
If you would just grant me I write on my bed
If you would just give me a prayer

You got me walkin' around in circle
Don't even remember my name
When you leave the world on fire
You know that I'm a man
A man without you see prayed
Like my lovin' girl to keep
If I wait before my love
Let me find her in my arms

You got me walkin' around in circle
Don't even remember my name
When you leave the world on fire
You know that I'm a man
A man without you see prayed
Like my lovin' girl to keep
If I wait before my love
Let me find her in my arms.

Maintenant je prie

Le Seigneur sait que j'ai tellement essayé d'être un compagnon
J'ai essayé de me conformer aux standards
Je me sentais comme un trou sans fond, comme s'ils ne construisaient rien du tout
Tes prédications étaient plantées dans mon cœur, je criais après toi
Si tu voulais juste me donner ce que je réclame sur mon lit
Si tu voulais juste me donner une prière

Tu me fais tourner en rond
Je n'arrive même pas à me rappeler mon nom
Quand tu quittes le monde en feu
Tu sais que je suis un homme
Un homme sans toi, tu vois, qui prie
Pour que ma fille aimante reste
Si je prie avant mon amour
Laisse-moi la retrouver dans mes bras

Tu me fais tourner en rond
Je n'arrive même pas à me rappeler mon nom
Quand tu quittes le monde en feu
Tu sais que je suis un homme
Un homme sans toi, tu vois, qui prie
Pour que ma fille aimante reste
Si je prie avant mon amour
Laisse-moi la retrouver dans mes bras.