Lyrics and translation The Dells - There Is

There Is

There is, there is
There is, there is

There is the time
There is the place
There is the time
There is the face

There is the hand
There is the touch
There is the love
I need so much

Oh, girl, why won′t you let me love you
And let your troubled heart be free
Take heed to all my goodness
Take a hold and follow me
Now listen, baby

There is today (yeah, yeah)
I am the road, I am the way (oh)
I'll fight your fears down
Through the years (uh huh)
Believe me, believe me, baby

Girl, why won′t you let me love you
(What does it take to make you see)
(You got to see, baby)

All the precious time
You been wasting, baby
You been wasting
You been wasting
You coulda been sharing it with me
Sharing it, baby

With every ounce of my love
I have in my command
I'm doing the very best I can
To make you understand
Whoa, yeah

(There is) you, baby
(There is) and me
(There is) and hope
(There is) and love

(There is) you, you you
(There is) and me
(There is) and hope
(There is)

Girl, why won't you let me love you
(What does it take to make you see)
(You got to see, baby)

All the precious time
You been wasting, baby
You been wasting
You been wasting
You coulda been sharing it with me
Sharing it, baby

This is the time
This is the place (yeah, yeah)
You are the girl
You are the face (all right)
I am the hand
This is my touch (uh huh)
There is the love
I need so much

(There is) you
(There is) and me
(There is) and love
(There is) keep the faith, baby

(There is) you
(There is) and me
(There is) and hope
(There is) keep the faith, baby

(There is) yeah, yeah, yeah
(There is) and love
(There is) and me
(There is) keep the faith, baby

(There is) yeah, yeah, yeah...

Il y a

Il y a, il y a
Il y a, il y a

Il y a le temps
Il y a l'endroit
Il y a le temps
Il y a le visage

Il y a la main
Il y a le toucher
Il y a l'amour
Dont j'ai tellement besoin

Oh, ma chérie, pourquoi ne veux-tu pas me laisser t'aimer
Et laisser ton cœur troublé être libre
Prends garde à toute ma bonté
Tiens bon et suis-moi
Maintenant écoute, mon cœur

Il y a aujourd'hui (oui, oui)
Je suis le chemin, je suis la voie (oh)
Je vais combattre tes peurs
Au fil des ans (uh huh)
Crois-moi, crois-moi, mon cœur

Ma chérie, pourquoi ne veux-tu pas me laisser t'aimer
(Qu'est-ce qu'il faut pour que tu voies)
(Tu dois voir, mon cœur)

Tout ce temps précieux
Que tu as gaspillé, mon cœur
Tu as gaspillé
Tu as gaspillé
Tu aurais pu le partager avec moi
Le partager, mon cœur

Avec chaque once de mon amour
Que j'ai à ma disposition
Je fais de mon mieux
Pour te faire comprendre
Whoa, oui

(Il y a) toi, mon cœur
(Il y a) et moi
(Il y a) et l'espoir
(Il y a) et l'amour

(Il y a) toi, toi, toi
(Il y a) et moi
(Il y a) et l'espoir
(Il y a)

Ma chérie, pourquoi ne veux-tu pas me laisser t'aimer
(Qu'est-ce qu'il faut pour que tu voies)
(Tu dois voir, mon cœur)

Tout ce temps précieux
Que tu as gaspillé, mon cœur
Tu as gaspillé
Tu as gaspillé
Tu aurais pu le partager avec moi
Le partager, mon cœur

C'est le moment
C'est l'endroit (oui, oui)
Tu es la fille
Tu es le visage (très bien)
Je suis la main
C'est mon toucher (uh huh)
Il y a l'amour
Dont j'ai tellement besoin

(Il y a) toi
(Il y a) et moi
(Il y a) et l'amour
(Il y a) garde la foi, mon cœur

(Il y a) toi
(Il y a) et moi
(Il y a) et l'espoir
(Il y a) garde la foi, mon cœur

(Il y a) oui, oui, oui
(Il y a) et l'amour
(Il y a) et moi
(Il y a) garde la foi, mon cœur

(Il y a) oui, oui, oui...