The Delta Riggs - Losing All Our Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Delta Riggs - Losing All Our Love




Losing All Our Love
Теряю всю нашу любовь
For all the the dreamers pulling arrows their souls
Всем мечтателям, вырывающим стрелы из своих душ,
And waitin′ for the wind to blow
И ждущим, когда подует ветер,
I sat back and watched the moon break down my shell
Я откинулся назад и наблюдал, как луна разрушает мою оболочку,
Sometimes it's hard to kiss and tell
Иногда трудно целовать и рассказывать.
I′m losing all our love
Я теряю всю нашу любовь,
And your the only one to save it
И ты единственная, кто может ее спасти.
You couldn't see before
Ты не видела раньше,
Cause you were so caught up debatin'
Потому что ты была так занята спорами.
She didn′t see before
Она не видела раньше,
I cried
Я плакал.
She went home
Она ушла домой,
But it′s fine
Но все в порядке.
She's the one
Она - та самая,
All my love
Вся моя любовь.
She went home
Она ушла домой,
But it′s fine
Но все в порядке.
I couldn't help... On my skin
Я ничего не мог поделать... На моей коже,
You wanted me to be like them
Ты хотела, чтобы я был как они.
And when you broke my heart I wanted to give in
И когда ты разбила мне сердце, я хотел сдаться
And justify my pagan sins
И оправдать свои языческие грехи.
You always said we′re doin right
Ты всегда говорила, что мы поступаем правильно,
Now I've let out my only breathe when I needed to fight
Теперь я выдохнул весь свой воздух, когда мне нужно было бороться.
If I can kiss this all aside
Если я смогу оставить все это позади,
Would you still think of me at night
Будешь ли ты все еще думать обо мне по ночам?
I′m losing all our love
Я теряю всю нашу любовь,
And your the only one to save it
И ты единственная, кто может ее спасти.
You couldn't see before
Ты не видела раньше,
Cause you were so caught up debatin'
Потому что ты была так занята спорами.
She didn′t see before
Она не видела раньше,
I cried
Я плакал.
She went home
Она ушла домой,
But it′s fine
Но все в порядке.
She's the one
Она - та самая,
All my love
Вся моя любовь.
She went home
Она ушла домой,
But it′s fine
Но все в порядке.






Attention! Feel free to leave feedback.