I Went Away Too Much - The Deltaz translation in German

I Went Away Too Much

The first time I went away you were 21
Man we were good back then
I was a confident 6
But you were always a 10

Talked of our time of the day
Moments we'd spend together
You'd hug and kiss me when I'd come through the door
And make me stay forever

But you'd say
You go away too much
Much too much
You go away too much
Much too much
You go away to much

The next time I went away you we 26
We did our best that year
Called you ever chance I got
But the reception was never clear

Cried when I missed your birthday
Gave up when I couldn't fight
At night we'd lay side by side like strangers
And we didn't always say goodnight

But you'd say
You go away too much
Much too much
You go away too much
Much too much
You go away to much

Last time you went away
You'd didn't say where
I wanted to make you stay
But your reasons all seemed so fair

Talked of the times that we had
Moments we spent together
The way you looked when you walked out that door
Man, I knew it would be forever

But you'd say
You go away too much
Much too much
I went away too much
Much too much
I went away too much

Much too much
Much too much
You go away too much
Much too much
Much too much
Much too much, much too much, much too much much
Much too much, much too much, much too much much
Much too much, much too much, much too much much
Much too much, much too much, much too much much

Ich ging zu viel weg

Als ich das erste Mal wegging, warst du 21
Mann, wir waren gut damals
Ich war eine selbstbewusste 6
Aber du warst immer eine 10

Sprachen über unsere Tageszeit
Momente, die wir zusammen verbringen würden
Du hast mich umarmt und geküsst, wenn ich zur Tür hereinkam
Und mich dazu gebracht, für immer zu bleiben

Aber du sagtest
Du gehst zu viel weg
Viel zu viel
Du gehst zu viel weg
Viel zu viel
Du gehst zu viel weg

Als ich das nächste Mal wegging, warst du 26
Wir haben in diesem Jahr unser Bestes gegeben
Habe dich bei jeder Gelegenheit angerufen
Aber der Empfang war nie klar

Weinte, als ich deinen Geburtstag verpasste
Gab auf, als ich nicht kämpfen konnte
Nachts lagen wir Seite an Seite wie Fremde
Und wir sagten nicht immer gute Nacht

Aber du sagtest
Du gehst zu viel weg
Viel zu viel
Du gehst zu viel weg
Viel zu viel
Du gehst zu viel weg

Als du das letzte Mal weggingst
Hast du nicht gesagt, wohin
Ich wollte dich zum Bleiben bewegen
Aber deine Gründe schienen alle so fair

Sprachen über die Zeiten, die wir hatten
Momente, die wir zusammen verbrachten
Die Art, wie du aussahst, als du aus dieser Tür gingst
Mann, ich wusste, es würde für immer sein

Aber du sagtest
Du gehst zu viel weg
Viel zu viel
Ich ging zu viel weg
Viel zu viel
Ich ging zu viel weg

Viel zu viel
Viel zu viel
Du gehst zu viel weg
Viel zu viel
Viel zu viel
Viel zu viel, viel zu viel, viel zu viel
Viel zu viel, viel zu viel, viel zu viel
Viel zu viel, viel zu viel, viel zu viel
Viel zu viel, viel zu viel, viel zu viel