I'm on My Own - The Deltaz translation in French

I'm on My Own

I can't begin to know
How to talk in a crowd
You work in the city where the trains run real loud
My glass is empty but my mouth is dry
Show me what you got and I'll give it a try
All night long I can hear it in your tone

I'm on my own
I'm on my own

Tell me a story
And I'll ask you all the right things
You've always wanted a dog
And a bird that sings
You dream at the top
But you work at the bottom
You don't hold the keys
But you know whose got em
I'd call you tomorrow
But you don't have a phone

I'm on my own
I'm on my own
On my own

I think I'll get myself a drink
I think I'll get myself a drink

Tell me again how
You're an expert in everything I do
A beginner cook
And seasoned critic too
You don't go out but you're standing next to me
Thought I knew the price
But I didn't know the fee
You can't be told
But you can be shown

I'm on my own
I'm on my own
I'm on my own
I'm on my own
On my own

Je suis seul

Je ne sais même pas par où commencer
Comment parler dans une foule
Tu travailles en ville où les trains font un bruit infernal
Mon verre est vide, mais j'ai la bouche sèche
Montre-moi ce que tu as et je vais essayer
Toute la nuit, je l'entends dans ton ton

Je suis seul
Je suis seul

Raconte-moi une histoire
Et je te poserai toutes les bonnes questions
Tu as toujours voulu un chien
Et un oiseau qui chante
Tu rêves au sommet
Mais tu travailles en bas de l'échelle
Tu n'as pas les clés
Mais tu sais qui les a
Je t'appellerais demain
Mais tu n'as pas de téléphone

Je suis seul
Je suis seul
Seul

Je crois que je vais me prendre un verre
Je crois que je vais me prendre un verre

Redis-moi comment
Tu es une experte en tout ce que je fais
Une cuisinière débutante
Et une critique culinaire aguerrie
Tu ne sors pas, mais tu es à côté de moi
Je pensais connaître le prix
Mais je ne connaissais pas les frais
On ne peut pas te le dire
Mais on peut te le montrer

Je suis seul
Je suis seul
Je suis seul
Je suis seul
Seul