Panhandle Pioneer - The Deltaz translation in French

Panhandle Pioneer

Let me tell you bout a Texas king
Made all the women sing
When Jack was 17

Barrel raced just through an early Summer
Jerry said he was an up and comer
When he took first place

Told his Ma he'd break all his bones
To pay past due loans
On the family plot

Jack would ride like the desert sun
Always on the run
Run Jack run
Run Jack run
Run Jack run run run Jack run

Storm was the name Jack gave his quart horse
Rode just like a driving force
Even in the pouring rain

Jack ate Bush's beans on the open trail
Then he'd ride the rail
To OKC

Jack would ride like the desert sun
Always on the run
Run Jack run
Run Jack run
Run Jack run run run Jack run

Weekend truck rides to the yellow city
Dance at the electric kitty
On Sundays nights

When that bronc kicked
Jack said kick it back
Knuckles made of brass and tack
Never failed him then

Jack would ride like the desert sun
Always on the run
Run Jack run
Run Jack run
Run Jack run run run Jack run

Pionnier du Panhandle

Laisse-moi te parler d'un roi du Texas
Qui faisait chanter toutes les femmes
Quand Jack avait 17 ans

Il faisait du barrel racing au début de l'été
Jerry disait qu'il était prometteur
Quand il a remporté la première place

Il a dit à sa mère qu'il se briserait tous les os
Pour rembourser les vieux prêts
Sur le terrain familial

Jack chevauchait comme le soleil du désert
Toujours en fuite
Cours Jack, cours
Cours Jack, cours
Cours Jack, cours, cours, cours Jack, cours

Tempête était le nom que Jack avait donné à son cheval Quarter Horse
Il galopait comme une force motrice
Même sous une pluie battante

Jack mangeait des haricots Bush's sur la piste
Puis il prenait le train
Pour Oklahoma City

Jack chevauchait comme le soleil du désert
Toujours en fuite
Cours Jack, cours
Cours Jack, cours
Cours Jack, cours, cours, cours Jack, cours

Les week-ends, il roulait en camion jusqu'à la ville jaune
Dansait à l'Electric Kitty
Le dimanche soir

Quand ce bronc ruait
Jack disait "rue encore"
Des articulations en cuivre et en acier
Ne l'ont jamais laissé tomber

Jack chevauchait comme le soleil du désert
Toujours en fuite
Cours Jack, cours
Cours Jack, cours
Cours Jack, cours, cours, cours Jack, cours