The Deltaz - Turn Down the Light - translation of the lyrics into German

Turn Down the Light - The Deltaztranslation in German




Turn Down the Light
Schalte das Licht aus
Lets share this together
Lass uns das teilen
For just one night
Für nur eine Nacht
I love everything about you now
Ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Well it doesn't really matter
Nun, es ist nicht wirklich wichtig
Who is wrong and whats right
Wer falsch liegt und was richtig ist
Cause I love everything about you now
Denn ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Keepin' my head above water
Ich halte meinen Kopf über Wasser
My heart pays the debt
Mein Herz zahlt die Schulden
But I'm drowning now
Aber ich ertrinke jetzt
In a river of regret
In einem Fluss der Reue
Well I've been looking at myself
Nun, ich habe mich selbst betrachtet
And its bringing me down
Und es zieht mich runter
The night I stole from you
Die Nacht, die ich dir gestohlen habe
Follows me around town
Verfolgt mich durch die Stadt
Lets share this together
Lass uns das teilen
For just one night
Für nur eine Nacht
I love everything about you now
Ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Well it doesn't really matter
Nun, es ist nicht wirklich wichtig
Who is wrong and whats right
Wer falsch liegt und was richtig ist
Cause I love everything about you now
Denn ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
When I look at you
Wenn ich dich ansehe
I see my desire
Sehe ich mein Verlangen
I'm sick of pretending
Ich bin es leid, mich zu verstellen
Knowing myself as a liar
Mich selbst als Lügner zu kennen
I know what I want
Ich weiß, was ich will
What I want is you
Was ich will, bist du
But I know when I see you
Aber ich weiß, wenn ich dich sehe
We'll say goodbye like we do
Werden wir uns verabschieden, wie wir es immer tun
Lets share this together
Lass uns das teilen
For just one night
Für nur eine Nacht
I love everything about you now
Ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Well it doesn't really matter
Nun, es ist nicht wirklich wichtig
Who is wrong and whats right
Wer falsch liegt und was richtig ist
Cause I love everything about you now
Denn ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Well your lookin' so fine
Nun, du siehst so gut aus
When you don't think so
Auch wenn du das nicht denkst
I love every little part of you
Ich liebe jedes kleine Detail an dir
From high to low
Von oben bis unten
Well the way that you smile
Nun, die Art, wie du lächelst
Makes me forget my own name
Lässt mich meinen eigenen Namen vergessen
If I ever let you pass by
Wenn ich dich jemals vorbeiziehen ließe
I'd never be the same
Wäre ich nie mehr derselbe
Lets share this together
Lass uns das teilen
For just one night
Für nur eine Nacht
I love everything about you now
Ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Well it doesn't really matter
Nun, es ist nicht wirklich wichtig
Who is wrong and whats right
Wer falsch liegt und was richtig ist
Cause I love everything about you now
Denn ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Yes, I love everything about you now
Ja, ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest
Yes, I love everything about you now
Ja, ich liebe jetzt alles an dir
When you turn down the light
Wenn du das Licht ausschaltest





Writer(s): Theodore Siegel


Attention! Feel free to leave feedback.