Be My Enemy - The Departure translation in German

Be My Enemy

Would you be my enemy?
It's easier that way
Be my enemy

If you don't like what you hear
At least get something out of it
Come back to mine
We'll be separated
Oh we'll be
Living faster than I care to notice
Care to notice me

Would you be my enemy?
It's easier that way
Be my enemy
Would you be my enemy?
It's easier that way
Be my enemy

It's easier that way
It's easier that way

You could turn to laugh in my face
Or contest there's not a place for it
You don't care
You don't care
Didn't push those buttons right
This darkness seems so bright now

I cannot contain myself
Would you be my enemy?
It's easier that way
Be my enemy
Would you be my enemy?
It's easier that way
Be my enemy

It's easier that way
It's easier that way

Sei meine Feindin

Würdest du meine Feindin sein?
Es ist einfacher so
Sei meine Feindin

Wenn dir nicht gefällt, was du hörst
Hol wenigstens etwas daraus
Komm zurück zu mir
Wir werden getrennt sein
Oh, wir werden
Schneller leben, als ich es bemerken möchte
Magst du mich bemerken?

Würdest du meine Feindin sein?
Es ist einfacher so
Sei meine Feindin
Würdest du meine Feindin sein?
Es ist einfacher so
Sei meine Feindin

Es ist einfacher so
Es ist einfacher so

Du könntest dich umdrehen, um mir ins Gesicht zu lachen
Oder bestreiten, dass es keinen Platz dafür gibt
Es ist dir egal
Es ist dir egal
Habe wohl nicht die richtigen Knöpfe gedrückt
Diese Dunkelheit scheint jetzt so hell

Ich kann mich nicht beherrschen
Würdest du meine Feindin sein?
Es ist einfacher so
Sei meine Feindin
Würdest du meine Feindin sein?
Es ist einfacher so
Sei meine Feindin

Es ist einfacher so
Es ist einfacher so