Lyrics and translation The Detroit Spinners - It's a Shame (Remastered)
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
hurt
me
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
причинил
мне
боль.
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
I'm
sitting
all
alone
by
the
telephone
Я
сижу
в
полном
одиночестве
у
телефона
Waiting
for
your
call
when
you
don't
call
at
all
Жду
твоего
звонка,
когда
ты
вообще
не
звонишь
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
play
with
my
emotions
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
играешь
с
моими
эмоциями.
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
You're
like
a
child
at
play
on
a
sunny
day
Ты
как
ребенок,
играющий
в
солнечный
день
But
you
play
with
love
and
then
you
throw
it
away
Но
ты
играешь
с
любовью,
а
потом
выбрасываешь
ее
Why
do
you
use
me
try
to
confuse
me
Почему
ты
используешь
меня
пытаешься
сбить
меня
с
толку
How
can
you
stand
to
be
so
cruel
Как
ты
можешь
терпеть
такую
жестокость
Why
don't
you
free
me
from
this
prison
Почему
бы
тебе
не
освободить
меня
из
этой
тюрьмы
Where
I
serve
my
time
as
your
fool
Где
я
отбываю
свой
срок
в
качестве
твоего
дурака
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
hurt
me
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
причинил
мне
боль.
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
I
try
to
stay
with
you
show
you
love
so
true
Я
стараюсь
остаться
с
тобой,
показать
тебе
настоящую
любовь.
But
you
won't
appreciate
the
love
we
try
to
make
Но
ты
не
оценишь
ту
любовь,
которую
мы
пытаемся
создать
Oh,
it's-a
got
to
be
a
shame
О,
это,
должно
быть,
позор
Got
to
be
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Должно
быть,
стыдно
(ша-аме)
за
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
Ohhh,
it's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
hurt
me
Оооо,
это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
причинил
мне
боль.
It's
a
shame
(sha-ame),
the
way
you
mess
around
with
your
man
Это
позор
(ша-аме),
то,
как
ты
возишься
со
своим
мужчиной.
You've
got
my
heart
in
chains
and
I
must
complain
Ты
заковал
мое
сердце
в
цепи,
и
я
должен
жаловаться.
I
just
can't
be
content
oh,
look
at
(unintelligible
Я
просто
не
могу
быть
довольным,
о,
посмотри
на
(неразборчиво
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Monie Love, Syreeta Wright, Lee Garrett, Stevie Wonder, David Steele
Attention! Feel free to leave feedback.