The Devil Music Co. - Acid (feat. Marshall Mckellar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Devil Music Co. - Acid (feat. Marshall Mckellar)




Acid (feat. Marshall Mckellar)
Acide (feat. Marshall Mckellar)
You're the acid in my coffee,
Tu es l'acide dans mon café,
You're the fluid in my lungs
Tu es le fluide dans mes poumons
Your memory's a poison,
Ton souvenir est un poison,
It's killing off my love
Il tue mon amour
You're the ashes in my wood stove,
Tu es les cendres dans mon poêle à bois,
You're the lover I regret
Tu es l'amant que je regrette
So go to hell but don't stay too long,
Alors va en enfer mais ne reste pas trop longtemps,
Burn a while and come back home to me
Brûle un peu et reviens à la maison
I'll be waiting
Je t'attendrai
Feel the fire and taste those flames,
Sentez le feu et goûtez ces flammes,
Tell the devil I'm on my way to see him
Dites au diable que je suis en route pour le voir
So get ready
Alors préparez-vous
Well I can't control my anger,
Eh bien, je ne peux pas contrôler ma colère,
When I hear where you have been
Quand j'entends tu as été
Because no matter where you're sleeping,
Parce que peu importe tu dors,
You're sleeping with my friends
Tu dors avec mes amis
And I hope that you are happy,
J'espère que tu es heureux,
Licking up the dust
Lèche la poussière
From the bottom of the barrel,
Du fond du baril,
Because this country's had enough
Parce que ce pays en a assez
So go to hell but don't stay too long,
Alors va en enfer mais ne reste pas trop longtemps,
Burn a while and come back home to me
Brûle un peu et reviens à la maison
I'll be waiting
Je t'attendrai
Feel the fires and taste those flames,
Sentez le feu et goûtez ces flammes,
Tell the devil I'm on my way to see him
Dites au diable que je suis en route pour le voir
So get ready
Alors préparez-vous
Go to hell but don't stay too long,
Va en enfer mais ne reste pas trop longtemps,
Burn a while and come back home to me
Brûle un peu et reviens à la maison
I'll be waiting
Je t'attendrai
Feel the fires and taste those flames,
Sentez le feu et goûtez ces flammes,
Tell the devil I'm on my way to see him
Dites au diable que je suis en route pour le voir
So get ready
Alors préparez-vous





Writer(s): Marshall Mckellar


Attention! Feel free to leave feedback.