The Devil Wears Prada - Diamond Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Devil Wears Prada - Diamond Lost




There's a diamond lost inside the earth
В недрах земли затерялся Алмаз.
Deep underground within the dirt
Глубоко под землей, в грязи.
I dig and dig 'til my hands burn
Я копаю и копаю, пока не обожгу руки.
But I'll never find her
Но я никогда не найду ее.
If the season keeps like this
Если сезон так и будет продолжаться ...
Bone dry, permanent
Кость сухая, постоянная.
I'll send postcards I don't even mean
Я буду посылать открытки я даже не имею в виду
From here, the dim, the back unseen
Отсюда, в полумраке, сзади не видно.
So where do I go
Так куда же мне идти
If this is what's to be
Если это то, что должно быть ...
How will it end?
Чем это закончится?
Without destiny
Без судьбы
There's a diamond lost inside the earth
В недрах земли затерялся Алмаз.
Deep underground within the dirt
Глубоко под землей, в грязи.
I dig and dig 'til my hands burn
Я копаю и копаю, пока не обожгу руки.
But I'll never find her
Но я никогда не найду ее.
For some time now
Уже некоторое время.
Love wanders out further and further
Любовь уходит все дальше и дальше.
Dead bolt lockdown
Замок на засове.
And they swear that the key was lost somehow
И они клянутся, что ключ каким-то образом потерялся.
Where do I go?
Куда мне идти?
If this is what's to be
Если это то, что должно быть ...
How will it end?
Чем это закончится?
Without destiny
Без судьбы
I'm complicit
Я соучастник.
Unable to retract
Невозможно отступить.
So, how will it end?
Так чем же это закончится?
What about me
А как же я
There's a diamond lost inside the earth
В недрах земли затерялся Алмаз.
I dig and dig 'til my hands burn
Я копаю и копаю, пока не обожгу руки.
There's a diamond lost inside the earth
В недрах земли затерялся Алмаз.
I dig and dig 'til my hands burn
Я копаю и копаю, пока не обожгу руки.
But I'll never find her
Но я никогда не найду ее.






Attention! Feel free to leave feedback.