The Devil Wears Prada - Planet A (Audiotree Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Devil Wears Prada - Planet A (Audiotree Live Version)




Planet A (Audiotree Live Version)
Планета А (Audiotree Live Version)
Radio check - go!
Проверка связи - есть!
Where shall we begin?
С чего же нам начать?
Not long ago,
Не так давно,
A young girl knew what she wanted to be
Одна юная девушка знала, кем хочет стать
So she trained and she learned to
Поэтому она тренировалась и училась
travel and explore the unknown galaxy
Путешествовать и исследовать неизвестную галактику
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
У Элизабет была мечта, возможно, как у тебя, возможно, как у меня
Mankind searched the universe
Человечество исследовало вселенную
Curiosity can be a curse
Любопытство может быть проклятием
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
У Элизабет была мечта, возможно, как у тебя, возможно, как у меня
Exploration expanding,
Исследования расширяются,
A dire mission withstanding
Опасная миссия продолжается
Far away a ship flew interplanetary
Далеко летел корабль межпланетный
Elizabeth, the commander,
Элизабет, командир,
She wasn't ready for the malfunction
Она не была готова к неисправности
For the malfunction
К неисправности
The shuttle had been off
Шаттл был неисправен
It was unprepared, it wasn't fit to fly
Он был не готов, он не был годен к полету
"Houston!", she screamed
"Хьюстон!", кричала она
"Houston we've been breached!"
"Хьюстон, у нас пробоина!"
There was a survivor, just one survivor, without anyone
Была выжившая, только одна выжившая, совсем одна
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
У Элизабет была мечта, возможно, как у тебя, возможно, как у меня
Mankind searched the universe
Человечество исследовало вселенную
Curiosity can be a curse
Любопытство может быть проклятием
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
У Элизабет была мечта, возможно, как у тебя, возможно, как у меня
A woman lives far away
Женщина живет далеко
On an unknown planet called "A"
На неизвестной планете под названием "А"
There was a survivor, just one survivor, without anyone
Была выжившая, только одна выжившая, совсем одна





Writer(s): JONATHAN GERING, KYLE SIPRESS, JEREMY DEPOYSTER, LARRY WILLIAMS, ANDREW TRICK, MICHAEL HRANICA


Attention! Feel free to leave feedback.