The Devil Wears Prada - Planet A (Audiotree Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Devil Wears Prada - Planet A (Audiotree Live Version)




Radio check - go!
Проверка радио-вперед!
Where shall we begin?
С чего нам начать?
Not long ago,
Не так давно...
A young girl knew what she wanted to be
Молодая девушка знала, кем она хочет быть.
So she trained and she learned to
Поэтому она училась и училась.
travel and explore the unknown galaxy
путешествуйте и исследуйте неизвестную галактику.
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
Элизабет приснился сон, может, как ты, может, как я.
Mankind searched the universe
Человечество искало вселенную.
Curiosity can be a curse
Любопытство может быть проклятьем.
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
Элизабет приснился сон, может, как ты, может, как я.
Exploration expanding,
Разведка расширяется.
A dire mission withstanding
Тяжелая миссия-выстоять.
Far away a ship flew interplanetary
Далеко улетел корабль, межпланетный.
Elizabeth, the commander,
Элизабет, командир ...
She wasn't ready for the malfunction
Она не была готова к неисправности.
For the malfunction
За неисправность.
The shuttle had been off
Шаттл был отключен.
It was unprepared, it wasn't fit to fly
Он был не готов, не подходил для полета.
"Houston!", she screamed
"Хьюстон!" - кричала она
"Houston we've been breached!"
:" Хьюстон, нас нарушили!"
There was a survivor, just one survivor, without anyone
Был выживший, только один выживший, без кого-либо.
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
Элизабет приснился сон, может, как ты, может, как я.
Mankind searched the universe
Человечество искало вселенную.
Curiosity can be a curse
Любопытство может быть проклятьем.
Elizabeth had a dream, maybe like you, maybe like me
Элизабет приснился сон, может, как ты, может, как я.
A woman lives far away
Женщина живет далеко.
On an unknown planet called "A"
На неизвестной планете под названием "А".
There was a survivor, just one survivor, without anyone
Был выживший, только один выживший, без кого-либо.





Writer(s): JONATHAN GERING, KYLE SIPRESS, JEREMY DEPOYSTER, LARRY WILLIAMS, ANDREW TRICK, MICHAEL HRANICA


Attention! Feel free to leave feedback.