Lyrics and translation The Diamonds - Believe Me
Each
night
as
I
go
wandering
down
the
street
of
tears
Chaque
soir,
en
me
promenant
dans
la
rue
des
larmes
I
think
about
the
love
we
shared
Je
pense
à
l'amour
que
nous
avons
partagé
Throughout
our
teenage
years
Pendant
toutes
nos
années
d'adolescence
Just
because
you
said
goodbye
Simplement
parce
que
tu
as
dit
au
revoir
Do
you
think
that
I
will
die?
Penses-tu
que
je
vais
mourir
?
Just
because
you
broke
my
heart
Simplement
parce
que
tu
as
brisé
mon
cœur
Now
you're
thinking
you're
so
smart?
Maintenant
tu
penses
être
si
intelligent
?
All
the
kids
in
town
will
know
Tous
les
enfants
de
la
ville
le
sauront
They
will
know
you
hurt
me
so
Ils
sauront
que
tu
m'as
fait
tellement
de
mal
Did
you
have
to
tell
them
all
that
I
still
love
you?
Devais-tu
leur
dire
à
tous
que
je
t'aime
encore
?
I
love
you
so,
and
let
you
go
Je
t'aime
tellement,
et
je
te
laisse
partir
Believe
me
Crois-moi
If
you
recall,
the
pain
will
go
Si
tu
te
souviens,
la
douleur
disparaîtra
Believe
me
Crois-moi
Just
because
you
said
goodbye
Simplement
parce
que
tu
as
dit
au
revoir
Do
you
think
that
I
will
die?
Penses-tu
que
je
vais
mourir
?
Just
because
you
broke
my
heart
Simplement
parce
que
tu
as
brisé
mon
cœur
Now
you're
thinking
you're
so
smart?
Maintenant
tu
penses
être
si
intelligent
?
All
the
kids
in
town
will
know
Tous
les
enfants
de
la
ville
le
sauront
They
will
know
you
hurt
me
so
Ils
sauront
que
tu
m'as
fait
tellement
de
mal
Did
you
have
to
tell
them
all
that
I
still
love
you?
Devais-tu
leur
dire
à
tous
que
je
t'aime
encore
?
Did
you
have
to
tell
them
all
that
I
still
love
you?
Devais-tu
leur
dire
à
tous
que
je
t'aime
encore
?
Did
you
have
to
tell
them
all
that
I
still
love
you?
Devais-tu
leur
dire
à
tous
que
je
t'aime
encore
?
Rate the translation
1
A Beggar for Your Kisses
2 Little Darlin'
3 Believe Me
4 She Say
5 Ev'ry Minute Of The Day
6 Batman, Wolfman, Frankenstein, or Dracula
7 High Sign
8 Daddy Cool
9 Dance With Me
10 Words of Love
11 Don't Say Goodbye
12 Black Denim Trousers and Motorcycle Boots
13 Zip Zip
14 Cool, Cool Baby
15 My Judge And My Jury
16 Ka-Ding-Dong
17 Church Bells May Ring
18 Oh! Carol
19 Why Do Fools Fall in Love
20 One Summer Night
21 Walking Along
22 The Stroll
23 Silhouettes
2 Little Darlin'
3 Believe Me
4 She Say
5 Ev'ry Minute Of The Day
6 Batman, Wolfman, Frankenstein, or Dracula
7 High Sign
8 Daddy Cool
9 Dance With Me
10 Words of Love
11 Don't Say Goodbye
12 Black Denim Trousers and Motorcycle Boots
13 Zip Zip
14 Cool, Cool Baby
15 My Judge And My Jury
16 Ka-Ding-Dong
17 Church Bells May Ring
18 Oh! Carol
19 Why Do Fools Fall in Love
20 One Summer Night
21 Walking Along
22 The Stroll
23 Silhouettes
Attention! Feel free to leave feedback.