Lyrics and translation The Diamonds - Just Can't Figure Out
I
just
can't
Figure
Out
Я
просто
не
могу
понять
Oh
no!
О,
нет!
I
a
way
comes
about
it
Я
придумываю
способ
сделать
это
I
jus't
to
find
now.
Я
просто
не
могу
найти
сейчас.
Oh
yes!
О
да!
If
you
let
me
try
you
got
know
to
tell
me?
Если
ты
позволишь
мне
попробовать,
ты
знаешь,
что
сказать
мне?
But
you'll
found
somewhere
Но
ты
найдешь
где-нибудь
Little
girl,
little
girl,
Маленькая
девочка,
маленькая
девочка,
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь
What
to
do
and
to
me?
Что
делать
и
мне?
I
just
can't
Figure
Out
Я
просто
не
могу
понять
Oh
no!
О,
нет!
What
trying
to
do
next
Что
пытаешься
сделать
дальше
You
was
wanted
just
to
see
me
cry
Ты
был
нужен
только
для
того,
чтобы
увидеть,
как
я
плачу
You
gotta
you
know
to
tell
me
Ты
должен
ты
знаешь,
чтобы
сказать
мне
That
you
i
found
somewhere
Что
тебя
я
где-то
нашел
Little
girl,
little
girl,
Маленькая
девочка,
маленькая
девочка,
I
never
cry!
Я
никогда
не
плачу!
But
i
try
to
live
my
life
over
again.
Но
я
пытаюсь
прожить
свою
жизнь
заново.
Again
2x
Снова
2 раза
You
gotta
you
know
too
and
vibe
me
Ты
тоже
должен
знать
и
вибрировать
мной
To
tell
me
how
much
you
found
somewhere?
Сказать
мне,
сколько
ты
где-то
нашел?
Little
girl,
little
girl,
I
never
cry!
Маленькая
девочка,
маленькая
девочка,
я
никогда
не
плачу!
But
i
try
to
live
my
life
for
again.
Но
я
пытаюсь
прожить
свою
жизнь
заново.
Rate the translation
1
La La Means I Love You
2 Breaking Up
3 Willow Tree
4 Never Get Weary
5 Dub With I
6 You've Caught Me
7 Big Ship (Live)
8 Just Say Who
9 Ain't No Sunshine
10 Fever
11 Cassandra
12 Black Magic Woman
13 Money In My Pocket
14 Wolf And Leopards
15 Just Can't Figure Out
16 Roots With Quality
17 Sweat For You Baby
18 My Heart Is Gone
19 Pretty Africa
20 Put Yourself in My Place
21 I'm Still Waiting
22 Cool Operator
23 Night and Day
24 Red Red Wine
25 Nice Time (Late Night Blues)
26 Move Out of Babylon
27 Enter Into His Gates With Praise
28 Crazy Bald Head
29 Love Is Overdue
30 Storybook Children
31 Loving Pauper
32 No Speech, No Language
33 Village Of The Underprivileged
34 Natty Dub
35 Cocaine in My Brain
36 Flat Foot Hustlin'
37 Left With A Broken Heart
38 The Mighty Gates of Goza
39 Investigator
40 The Minstrel
41 My Country
42 Guess Who's Coming To Dinner
43 Tu-Sheng-Peng
44 Soul Sister
45 Ba Ba Riba Skank
46 The Girl Is Mine
47 Picture on the Wall
48 Soul Sister
49 It's All in the Game
50 Lock Jaw
51 Picture On The Wall
52 The Selah
53 Reggae Hit the Town
54 Woman Capture Man
55 Beyond The Hill
56 Barbwire
2 Breaking Up
3 Willow Tree
4 Never Get Weary
5 Dub With I
6 You've Caught Me
7 Big Ship (Live)
8 Just Say Who
9 Ain't No Sunshine
10 Fever
11 Cassandra
12 Black Magic Woman
13 Money In My Pocket
14 Wolf And Leopards
15 Just Can't Figure Out
16 Roots With Quality
17 Sweat For You Baby
18 My Heart Is Gone
19 Pretty Africa
20 Put Yourself in My Place
21 I'm Still Waiting
22 Cool Operator
23 Night and Day
24 Red Red Wine
25 Nice Time (Late Night Blues)
26 Move Out of Babylon
27 Enter Into His Gates With Praise
28 Crazy Bald Head
29 Love Is Overdue
30 Storybook Children
31 Loving Pauper
32 No Speech, No Language
33 Village Of The Underprivileged
34 Natty Dub
35 Cocaine in My Brain
36 Flat Foot Hustlin'
37 Left With A Broken Heart
38 The Mighty Gates of Goza
39 Investigator
40 The Minstrel
41 My Country
42 Guess Who's Coming To Dinner
43 Tu-Sheng-Peng
44 Soul Sister
45 Ba Ba Riba Skank
46 The Girl Is Mine
47 Picture on the Wall
48 Soul Sister
49 It's All in the Game
50 Lock Jaw
51 Picture On The Wall
52 The Selah
53 Reggae Hit the Town
54 Woman Capture Man
55 Beyond The Hill
56 Barbwire
Attention! Feel free to leave feedback.