The Diamonds - Ka-Ding-Dong - translation of the lyrics into German
The Diamonds Ka-Ding-Dong

Ka-Ding-Dong

The Diamonds

Ka-Ding-Dong - The Diamondstranslation in German




Ka-Ding-Dong
Ka-Ding-Dong
Oh, well, I met a little girl
Oh, na ja, ich traf ein kleines Mädchen
About a week ago
Vor ungefähr einer Woche
And I felt that I
Und ich fühlte, dass ich
Oughta let her know
Ihr Bescheid geben sollte
Since then my heart
Seitdem mein Herz
Has broke the string
Hat die Fesseln gesprengt
It goes ding dong, ding dong
Es macht ding dong, ding dong
Da ding dong, ding dong ding
Da ding dong, ding dong ding
My heart goes ding dong ding
Mein Herz macht ding dong ding
When I'm near you
Wenn ich in deiner Nähe bin
It goes ding dong ding
Es macht ding dong ding
Cause I want you
Weil ich dich will
It goes ding dong ding
Es macht ding dong ding
Cause I need you
Weil ich dich brauche
It goes ding dong, ding dong
Es macht ding dong, ding dong
Well, you know I love you
Nun, du weißt, ich liebe dich
Love you, little girl
Liebe dich, kleines Mädchen
And if you'll only kiss me
Und wenn du mich nur küsst
It will give me the world
Wird es mir die Welt bedeuten
All around my heart
Rund um mein Herz
Where the feeling is
Wo das Gefühl ist
It goes ding dong, ding dong
Es macht ding dong, ding dong
Da ding dong, ding dong ding
Da ding dong, ding dong ding
My heart goes ding dong ding
Mein Herz macht ding dong ding
Cause I want you
Weil ich dich will
It goes ding dong ding
Es macht ding dong ding
Cause I need you
Weil ich dich brauche
It goes ding dong ding
Es macht ding dong ding
Cause I want you
Weil ich dich will
It goes ding dong, ding dong
Es macht ding dong, ding dong
Now, don't be afraid
Nun, hab keine Angst
Of me, little girl
Vor mir, kleines Mädchen
Cause I love you more
Denn ich liebe dich mehr
Than the whole wide world
Als die ganze weite Welt
You know I wouldn't harm
Du weißt, ich würde nicht verletzen
A pretty, beautiful thing
Ein hübsches, schönes Wesen
Because of ding dong, ding dong
Denn mein Herz macht ding dong, ding dong
Da ding dong, ding dong ding
Da ding dong, ding dong ding
My heart goes ding dong ding
Mein Herz macht ding dong ding
When I'm near you
Wenn ich in deiner Nähe bin
It goes ding dong ding
Es macht ding dong ding
Cause I want you
Weil ich dich will
It goes ding dong ding
Es macht ding dong ding
Cause I need you
Weil ich dich brauche
It goes ding dong (try it again)
Es macht ding dong (versuch's nochmal)
Ding dong (one more time)
Ding dong (noch einmal)
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Da ding dong, ding dong, hey
Da ding dong, ding dong, hey




Writer(s): R. Jordan, J. Mcdermott
The Diamonds - Little Darlin' - 50 Doo Wop Classics
Album
Little Darlin' - 50 Doo Wop Classics
date of release
04-03-2013

1 Black Denim Trousers & Motorcycle Boots
2 Little Darlin'
3 A Thousand Miles Away
4 Til My Baby Comes Home
5 Baby Won't You Please Come Home
6 Don't Say Goodbye
7 Shoo Ya Blues
8 Empty Saddles
9 You Baby You
10 Cattle Call
11 Until The Real Thing Comes Along
12 For You Alone
13 Straight Skirt
14 Honey
15 Will You Still Be Mine
16 Daddy Cool
17 Love, Love, Love
18 For All We Know
19 High Sign
20 Ka-Ding-Dong
21 One and Only
22 Passion Flower
23 Soft Summer Breeze
24 One For My Baby (And One More For The Road)
25 Lulu's Back in Town
26 Home On The Range
27 High Noon
28 The Stroll
29 Zip Zip
30 Ain't Misbehavin
31 Girl of Mine
32 Tenderly
33 Kathy-O
34 Silhouettes
35 Wrap Your Troubles In Dreams
36 Words of Love
37 She Say (Oom Dooby Doom)
38 Why Do Fools Fall in Love
39 You Are the Limit
40 Beautiful Brown Eyes
41 Chick-Lets (Don't Let Me Down)
42 Oh, How I Wish
43 Walking Along
44 There's a Gold Mine in the Sky
45 The Best Things in Life Are Free
46 Cool, Cool Baby
47 Dance With Me
48 The Happy Years
49 You'll Never Walk Alone
50 Faithful And True
Attention! Feel free to leave feedback.