Give It Back (Live 1977) - The Dickies translation in German

Give It Back (Live 1977)

One day I was walking to school
I saw these bullies and
They thought they were cool
They put me down and they pushed me around
They stole my books and they called me a clown

Give It Back
Baaaaccckk
Give It Back
You better give it back

I went to school
Yeah I went anyway
I said I'd show them another day
I brought my mom and my daddy too
I got 'em thrown right out of school

I got em back
Baaack
Yeah I Got em Back
You Know I got em back
Ba ba ba back

(Break)

That night I was walking home
And when they got me I was all alone
A bloody nose and a broken bone
I thought those brats were going to leave me alone

Gib es zurück (Live 1977)

Eines Tages ging ich zur Schule
Ich sah diese Schläger und
Sie dachten, sie wären cool
Sie machten mich fertig und schubsten mich herum
Sie stahlen meine Bücher und nannten mich einen Clown

Gib es zurück
Zuuuurüüück
Gib es zurück
Gib es besser zurück

Ich ging zur Schule
Ja, ich ging trotzdem hin
Ich sagte, ich würde es ihnen eines anderen Tages zeigen
Ich holte meine Mama und meinen Papa dazu
Ich sorgte dafür, dass sie direkt aus der Schule flogen

Ich hab's ihnen heimgezahlt
Zuuuurüüück
Ja, ich hab's ihnen heimgezahlt
Du weißt, ich hab's ihnen heimgezahlt
Zu zu zu rück

(Pause)

In jener Nacht ging ich nach Hause
Und als sie mich erwischten, war ich ganz allein
Eine blutige Nase und ein gebrochener Knochen
Ich dachte, diese Gören würden mich in Ruhe lassen