The Dickies - Jim Bowie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dickies - Jim Bowie




Jim Bowie
Джим Боуи
Gather round you children and i'll tell you of a man
Соберись поближе, милая, и я расскажу тебе о человеке,
Who blazed a trail of freedom on which this frontier stands
Который проложил тропу свободы, на которой стоят эти рубежи.
Wagon wheels across the sand
Повозки катятся по песку,
The deeds he had were many and the foes he had but few
Много было у него подвигов, и мало врагов,
The brother of shushony marksman bold and true
Брат меткого стрелка Шошони, смелый и верный,
The hero that the white man never knew
Герой, о котором белые люди никогда не знали.
Jim bowie lived by the blade
Джим Боуи жил мечом,
But the knife cuts both ways
Но нож режет в обе стороны.
His people lost his honour saved
Его народ потерял честь, его честь спасена,
It was men like jim bowie on which this land was made
Эта земля создана такими людьми, как Джим Боуи.
I saw him in a vision with his dagger at his side
Я видел его в видении с кинжалом у боку,
He trod the path of glory where the righteous ones abide
Он шел по пути славы, где пребывают праведники,
Twas there he found his indian bride
Именно там он нашел свою индейскую невесту.
A master of the falcon the skins he had to trade
Мастер соколиной охоты, он торговал шкурами,
He travelled to the outlands where the price of blood is paid
Он путешествовал по окраинам, где платят за кровь,
Where dead men and the bounty hunters lay
Где лежат мертвецы и охотники за головами.
God cast him down and he fell into the fire
Бог низверг его, и он упал в огонь,
His spirit trailed
Его дух метался,
While the flames were rising higher and higher
Пока пламя вздымалось все выше и выше.





Writer(s): Leonard Graves Phillips, Stan Lee, Steve Huffsteter


Attention! Feel free to leave feedback.