Lyrics and translation The Dickies - Pretty Please Me (Live 1982)
Pretty
please
with
sugar
on
top
Пожалуйста,
милая,
со
всем
уважением
Hey
babe
wont
you
do
the
flop
Эй,
детка,
не
станцуешь
ли
ты
флоп?
Beebop
boy
see
j
seabring
Бибоп-мальчик,
смотри,
Джей
Сибринг
Twenty
thousand
years
in
sing
sing
Двадцать
тысяч
лет
в
Синг-Синге
I
said
my
well
my
my
my
Я
сказал
моя,
моя,
моя,
моя
Animal
god
with
a
cod
piece
Животный
бог
с
гульфиком
Still
shot
on
the
stormy
seas
Застывший
кадр
в
штормовом
море
Be
a
man
want
to
be
a
man
Будь
мужиком,
хочу
быть
мужиком
People
got
to
eat
in
pakistan
Людям
нужно
есть
в
Пакистане
I
said
my
my
my
my
Я
сказал
моя,
моя,
моя,
моя
Please
me
Порадуй
меня
Pretty
please
me
Пожалуйста,
порадуй
меня
Its
so
easy
to
pretty
please
me
Так
легко
меня
порадовать
If
it
feels
alright
Если
тебе
хорошо
Pretty
please
me
right
Пожалуйста,
порадуй
меня
сейчас
Let's
go
Пойдем
San
san
is
the
new
age
Сан-Сан
- это
новая
эра
The
bam
bam
is
the
new
rage
Бам-бам
- это
новая
мода
I
got
a
girl
a
twitchin'
girl
У
меня
есть
девушка,
нервная
девушка
I
keep
her
cool
in
a
dream
world
Я
охлаждаю
ее
в
мире
грез
I
said
my
my
my
my
Я
сказал
моя,
моя,
моя,
моя
Tick
tock
goes
the
big
clock
Тик-так,
идут
большие
часы
I
take
a
time
out
till
the
whole
world
stops
Я
беру
тайм-аут,
пока
весь
мир
не
остановится
Bang
bang
goes
the
big
gun
Бах-бах,
стреляет
большая
пушка
Tell
me
babe
im
the
only
one
Скажи
мне,
детка,
что
я
единственный
I
said
my
my
my
my
Я
сказал
моя,
моя,
моя,
моя
Rate the translation
Album
1977 / 1982 - A Night That Will Live in Infamy & Live When They Were Five date of release
28-10-2014
1
I'm Stuck in a Pagoda With) Tricia Toyota (Live 1982)
2 You Drive Me Ape (You Big Gorilla) [Live 1977]
3 She's a Hunchback (Live 1982)
4 Hideous (Live 1977)
5 Communication Breakdown (Live 1982)
6 Banana Splits (Live 1982)
7 She (Live 1982)
8 Gigantor (Live 1982)
9 Manny, Moe & Jack (Live 1982)
10 Mental Ward (Live 1982)
11 Jim Bowie (Live 1982)
12 Fan Mail (Live 1982)
13 Doggie Do (Live 1982)
14 Sounds of Silence (Live 1982)
15 Pretty Please Me (Live 1982)
16 You Drive Me Ape (You Big Gorilla) [Live 1982]
17 Bowling with Bedrock Barney (Demo)
18 Nights in White Satin (Live 1982)
19 You Drive Me Ape (You Big Gorilla) [Demo]
20 I'm Ok, You're Ok (Demo)
21 Hideous (Demo)
22 Curb Job (Live 1977)
23 Give It Back (Live 1977)
24 Poodle Party (Live 1977)
25 Sounds of Silence (Live 1977)
26 Can Ya (Live 1977)
27 Loose Lucy (Live 1977)
28 Walk Like an Egg (Live)
29 Got It at the Store (Live 1977)
30 I'm Ok, You're Ok (Live 1977)
31 Walk Like an Egg (Demo)
2 You Drive Me Ape (You Big Gorilla) [Live 1977]
3 She's a Hunchback (Live 1982)
4 Hideous (Live 1977)
5 Communication Breakdown (Live 1982)
6 Banana Splits (Live 1982)
7 She (Live 1982)
8 Gigantor (Live 1982)
9 Manny, Moe & Jack (Live 1982)
10 Mental Ward (Live 1982)
11 Jim Bowie (Live 1982)
12 Fan Mail (Live 1982)
13 Doggie Do (Live 1982)
14 Sounds of Silence (Live 1982)
15 Pretty Please Me (Live 1982)
16 You Drive Me Ape (You Big Gorilla) [Live 1982]
17 Bowling with Bedrock Barney (Demo)
18 Nights in White Satin (Live 1982)
19 You Drive Me Ape (You Big Gorilla) [Demo]
20 I'm Ok, You're Ok (Demo)
21 Hideous (Demo)
22 Curb Job (Live 1977)
23 Give It Back (Live 1977)
24 Poodle Party (Live 1977)
25 Sounds of Silence (Live 1977)
26 Can Ya (Live 1977)
27 Loose Lucy (Live 1977)
28 Walk Like an Egg (Live)
29 Got It at the Store (Live 1977)
30 I'm Ok, You're Ok (Live 1977)
31 Walk Like an Egg (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.