Lyrics and translation The Dillards - Happy I'll Be

Happy I'll Be

Jesus come and hold my hand
While I walk this rocky road
Travellin' to a better land
Where my friends will meet me I know
Oh I'll soon (yes I'll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a'callin me)
In the home above happy I'll be
I'm so tired and all alone
But I must keep travellin' on
I'll keep goin' till my time
I'll meet my friends up there on high
Oh I'll soon (yes I'll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a'callin me)
In the home above happy I'll be
Instrumental...
When I reach that home on high
And bid my troubles on earth goodbye
I'll be glad this life is o'er
This rocky road I'll walk no more
Oh I'll soon (yes I'll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a'callin me)
In the home above happy I'll be
Instrumental...
Oh I'll soon (yes I'll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a'callin me)
In the home above happy I'll be

Счастлив я буду

Иисус, приди и возьми мою руку,
Пока я иду по каменистой дороге,
Путешествуя в лучший край,
Где мои друзья встретят меня, я знаю.
О, я скоро (да, я скоро)
Буду в пути (буду в пути),
Кажется, каждый раз, когда я преклоняюсь в молитве,
(Я слышу, как мои друзья зовут меня)
В доме небесном счастлив я буду.
Я так устал и совсем один,
Но я должен продолжать свой путь,
Я буду идти, пока не придет мой час,
Я встречу своих друзей там, на небесах.
О, я скоро (да, я скоро)
Буду в пути (буду в пути),
Кажется, каждый раз, когда я преклоняюсь в молитве,
(Я слышу, как мои друзья зовут меня)
В доме небесном счастлив я буду.
Инструментальная часть...
Когда я достигну того дома на небесах
И попрощаюсь со своими земными бедами,
Я буду рад, что эта жизнь окончена,
Эту каменистую дорогу я больше не буду топтать.
О, я скоро (да, я скоро)
Буду в пути (буду в пути),
Кажется, каждый раз, когда я преклоняюсь в молитве,
(Я слышу, как мои друзья зовут меня)
В доме небесном счастлив я буду.
Инструментальная часть...
О, я скоро (да, я скоро)
Буду в пути (буду в пути),
Кажется, каждый раз, когда я преклоняюсь в молитве,
(Я слышу, как мои друзья зовут меня)
В доме небесном счастлив я буду.