The Dillards - Music Is Music - translation of the lyrics into French
The Dillards Music Is Music

The Dillards - Music Is Music

Lyrics and translation The Dillards - Music Is Music




Music Is Music
La musique est de la musique
Playing that old time music
Je joue cette vieille musique
Think about leaving town
Je pense à quitter la ville
Said I′d try it
J'ai dit que j'essaierais
Too poor to fly it
Trop pauvre pour voler
Drove an old Chevy down
J'ai conduit une vieille Chevrolet
Daddy said "Lost your reason
Papa a dit "Tu as perdu la raison"
Leaving the songs behind
En laissant les chansons derrière
Don't change rhythm
Ne change pas le rythme
I left it with them
Je l'ai laissé avec eux
Who′s gonna read my mind
Qui va lire dans mon esprit
Feelin' that old time feelin'
Je ressens ce vieux sentiment
Got a lot of country soul
J'ai beaucoup d'âme country
Some say leave it
Certains disent de la laisser tomber
Some say believe it
Certains disent d'y croire
Some call it rock and roll
Certains appellent ça du rock and roll
Love is in all songs written by time
L'amour est dans toutes les chansons écrites par le temps
You sing me your song
Tu me chantes ta chanson
And I′ll sing you mine
Et je te chanterai la mienne
Talk about the good time music
Parle de la bonne musique
Tell me what its supposed to be
Dis-moi ce qu'elle est censée être
Won′t try to say it
Je n'essaierai pas de le dire
Just gonna play it
Je vais juste la jouer
Music is music to me
La musique est de la musique pour moi
I won't try to say it
Je n'essaierai pas de le dire
Just gonna play it
Je vais juste la jouer
Music is music to me
La musique est de la musique pour moi
Love is in all songs written by time
L'amour est dans toutes les chansons écrites par le temps
You sing me your song
Tu me chantes ta chanson
And I′ll sing you mine
Et je te chanterai la mienne
Love is in all songs written by time
L'amour est dans toutes les chansons écrites par le temps
You sing me your song
Tu me chantes ta chanson
And I'll sing you mine
Et je te chanterai la mienne
Love is in all songs written by time
L'amour est dans toutes les chansons écrites par le temps
You sing me your song
Tu me chantes ta chanson
And I′ll sing you mine
Et je te chanterai la mienne
Love is in all songs written by time
L'amour est dans toutes les chansons écrites par le temps
You sing me your song
Tu me chantes ta chanson
And I'll sing you mine
Et je te chanterai la mienne




The Dillards - Roots and Branches / Tribute to the American Duck
Album
Roots and Branches / Tribute to the American Duck

1 Love Has Gone Away
2 You've Got to Be Strong
3 Daddy Was a Mover
4 What's Time to a Hog
5 Carry Me Off
6 Smile for Me
7 Redbone Hound
8 Last Morning
9 Get Out on the Road
10 Big Bayou
11 Sunny Day
12 Music Is Music
13 Caney Creek
14 Hot Rod Banjo
Attention! Feel free to leave feedback.